湘南学院翻译专业本科人才课程设置及教学进程计划

课程序号

课程代码

课程名称

总

学

时

学

分

数

课内学时

课外实践

开课学期

周学时

考

核

方

式

讲

授

专题讲座

课内实

践

1

02010011a

综合英语（1）

64

4

64

3

4

考试

2

02030011a

英语视听（1）

32

2

32

2

考试

3

02030021a

英语口语 (1)

32

2

20

12

2

考试

4

02020011a

英语阅读 (1)

32

2

32

2

考查

5

02020021a

英语语法

32

2

32

2

考查

6

02030031a

英语语音

32

2

32

2

考查

7

02010121a

综合英语（2）

64

4

64

4

4

考试

8

02030111a

英语视听（2）

32

2

32

2

考试

9

02030141a

英语口语 (2)

32

2

20

12

2

考试

10

02020131a

英语阅读 (2)

32

2

32

2

考试

11

02020041a

英语写作

32

2

20

12

2

考试

合  计

416

26

380

36

26

课程序号

课程代码

课程名称

总

学

时

学

分

数

课内学时

课外实践

开课学期

周学时

考

核

方

式

讲

授

专题讲座

课内实

践

12

02050071a

英汉笔译（1）

32

2

20

12

3

2

考查

13

02050332a

英语国家概况

32

2

24

8

2

考查

14

02050242a

汉英语言比较与翻译

32

2

32

2

考试

15

02050171a

英汉笔译（2）

32

2

20

12

4

2

考试

16

02050081a

汉英笔译（1）

32

2

20

12

5

2

考查

17

02050091a

基础口译（1）

32

2

20

12

2

考查

18

02050121a

商务口译

32

2

18

14

2

考试

19

02060021a

语言学概论(1)

32

2

26

6

2

考查

20

02060031a

翻译概论

32

2

26

6

2

考试

21

02060011a

英美文学选读 (1)

32

2

32

2

考查

22

02050162a

笔译工作坊

64

4

32

16

16

4

考试

23

02050181a

汉英笔译（2）

32

2

20

12

6

2

考试

24

02050191a

基础口译（2）

32

2

20

12

2

考试

25

02050321a

商务笔译

32

2

20

12

2

考试

26

02050062a

翻译批评与赏析

32

2

32

7

2

考查

合  计

512

32

362

110

24

32

序号

课程

代码

课程名称

实践

周数

学分数

学期

安排

考核

方式

备注

27

02070013a

专业认知实践

2w

2

4

查

28

02050093a

翻译实践

2w

2

6

查

29

02050043a

毕业论文（设计）

12w

6

7 （4w)/8(8w)

查

合计

16

10