天津外国语大学欧洲语言文化学院专业保加利亚语专业

职业前景

保加利亚位于欧洲东南部巴尔干半岛，与罗马尼亚、塞尔维亚、马其顿、希腊和保加利亚接壤，东部滨临黑海。是“一带一路”沿线的重要国家。保加利亚是连接欧亚大陆的贸易和能源走廊，辐射面广、潜力较大，是进入欧洲市场的重要门户之一。近年来，中保双边贸易额不断提升，保加利亚中资企业日益增多，双边文化、农业、科技与教育领域的交往与合作也日益紧密。2017年4月11日，“一带一路”全国联合会在保加利亚首都索非亚正式成立，该联合会的成立将进一步加强中保在“一带一路”建设方面的合作。

该专业旨在培养具有较高综合素质，熟练的保加利亚语语言技能，扎实的保加利亚语语言文学专业知识和其他相关专业知识，能够运用保加利亚语和母语从事翻译、外事、外贸、教育、管理、研究等各领域工作，德、智、体、美全面发展，同时具备保、英两种外语技能，具备较强自主学习能力和跨文化交际能力的应用型、复合型、外向型中高级保加利亚语专业人才。

核心课程：

该专业采取保英复语的培养模式和课程体系，核心课程包括：基础保加利亚语、高级保加利亚语、保加利亚语语法、保加利亚语听力、保加利亚语阅读、保加利亚语写作、保加利亚概况、保加利亚历史与文化等。

实习实践基地：

该专业根据学生发展的需要，组织各种联系实际、体现学生特点和个性需求的实践活动，如“名家讲坛”、保加利亚文化节、保加利亚语知识竞赛，带领学生参观实习实践基地--“Hi欧洲”生活旅游体验馆等；安排高年级学生去相关单位实习，以获得一定的语言运用能力及工作能力。鼓励并帮助学生在涉外单位锻炼，参加语言志愿者活动，利用保加利亚语开展社会经济服务活动，承接社会上的口笔译工作，鼓励学生开展科研立项，培养学生自主学习，自主创新的精神。

考研与就业形势：

天津与保加利亚普罗夫迪夫大区（省级）签署了建立友好城区协议书。天津是中保经济、文化交流的重镇。天津农垦集团在保加利亚的合作项目是我国在欧洲地区的第一个农业项目，主要从事农产品的种植和贸易活动。中国与保加利亚贸易的海上主航线是“天津港--瓦尔纳港”。天津近年来的经济社会发展亟需具有国际视野、通晓国际规则、能够参与国际事务与国际竞争的国际化保加利亚语人才。据了解，目前，全国开设保加利亚语专业的高校仅有北京外国语大学，且四年招收一届，毕业生不能满足市场需求，一直处于供不应求的状态，天津地区更是很难找到通晓保加利亚语的人才。国内已有保加利亚语专业就业前景看好。从天津市外办、市商务委调查结果表明：天津和环渤海地区今后每年至少需要8-10名保加利亚口、笔译人才。