沈阳师范大学外国语学院专业介绍

1.英语专业（师范类专业）（国家级特色专业、教育部卓越中学教师培养项目）本专业方向以培养“卓越英语教师”为目标，力争将英语专业（师范）打造成品牌

厚重、师范特色鲜明，具有引领示范作用的省内领先、东北一流、国内知名的专业。本专业培养具有高尚师德、热爱中学英语教育事业；具有扎实的英语语言基础知识，熟练的英语语言技能，较为深厚的人文素养和学科素养；具有娴熟的英语学科基本知识与学科教学基本技能，了解中学教育教学理念及中学生成长规律；富有实践创新精神与自我发展能力，能够在中学及其他教育机构等专业领域，从事英语教学、教学管理及教学研究等相关工作的“师范性、应用型”专业特色创新人才。主要课程有：基础英语、高级英语、英语听说系列课程、英语读写系列课程、语言学概论、笔译/口译理论与实践、英美文学名片选读、欧洲历史与文明、中学英语学科课程标准与教材分析、中学英语学科教学设计等。本专业成绩优秀的学生，学院将推荐赴美国东斯特劳斯堡大学、美国伊利诺伊大学等友好学校交流学习。修业年限3 至6 年，授予文学学士学位。

就业方向：主要从事基础教育领域的英语教学或管理工作。

2.英语专业（国家级特色专业）

本专业方向以培养“精英涉外人才”为目标，培养具有坚实的英语语言基础，比较宽泛的中西方社会与文化知识，较强的英语语言运用能力和独立分析与解决问题的能力，能够在外事、外企和外媒等行业和部门工作的，具有较强的团队意识，社会交往能力和职业意识的英语涉外人才。主要课程有：基础英语、高级英语、英语听说系列课程、英语读写系列课程、语言学概论、笔译/口译理论与实践、英美文学名篇选读、欧洲历史与文明等。本专业成绩优秀的学生，学院将推荐赴美国布鲁姆斯堡大学、澳大利亚西澳大学、英国伯明翰城市大学、新西兰理工学院等友好学校交流学习。修业年限3 至6年，授予文学学士学位。

就业方向：主要从事对外经贸、商务服务、文化交流、教育与培训、新闻出版、涉外企业、国际旅游等行业或部门的语言服务或管理等工作。

3.翻译专业（辽宁省首批向应用型转变试点专业）

本专业方向以培养“通用型翻译人才”为目标，力争将翻译专业建才培养质量突出、口译特色明显，具有较高学术影响力的省内一流专业。本专业培养具有坚实的英语基础，广博的多元文化知识和较强的口笔译能力，双语信息处理能力，批判性思维能力，人际沟通能力，并具有较强的国际意识和市场意识，社会责任感和职业道德的口笔译工作者，口笔译教师及涉外管理人员。主要课程有：基础英语、高级英语、英语听说系列课程、英语读写系列课程、笔译理论与实践、汉语系列课程、欧洲历史与文明、交替传译、跨文化交际等。本专业成绩优秀的学生，学院将推荐赴美国班尼迪克大学、澳大利亚西澳大学、澳大利亚西悉尼大学、爱尔兰国家学院等友好学校交流学习。修业年

限3至6年，授予文学学士学位。

就业方向：主要从事对外经贸、国际交流、商务服务、大众传媒、新闻出版、国际旅游等行业和领域的口笔译教学、语言服务与培训或管理等工作。

4.日语专业

本专业培养具有坚实的日语语言与东西方文化基础，较强的日语语言运用能力和日汉双语表达能力，具有合作意识，创新能力，注重个人修养的日语工作者。本专业学生可根据政策，选择出国进修学习一年。主要课程有：基础日语（1-4）、高级日语（1-4）、日语基础语法（1-2）、笔译实务、口译实务、日语阅读与写作、日本文学史、日本社会与文化、日语视听说、学术训练与论文写作等。本专业成绩优秀的学生，学院将推荐赴北海道教育大学、福井大学、城西国际大学、东京福祉大学等友好学校交流学习。修业年限3 至6 年，授予文学学士学位。

就业方向：主要从事对外经贸、国际交流、新闻出版、商务服务、教育与培训、国际旅游、涉外管理等行业和部门的口笔译教学与培训、语言服务或管理等工作。

5.俄语专业

本专业培养具有坚实的俄语语言基础，比较宽泛的商务与文化知识，较强的俄语语言运用能力，俄汉双语表达能力和分析与解决问题的能力，具有较强的团队意识和交际能力的俄语工作者。本专业学生可根据政策，选择出国进修学习一年。主要课程有：基础俄语、高级俄语、俄语基础语法、俄语语法（词法、句法）、俄语阅读与写作（文化、旅游、经贸、科技方向）、俄罗斯文学史及选读、俄语视听说（文化、经贸、科技方向）、俄语听说课程、学术训练与论文写作、口笔译实务教程等。本专业成绩优秀的学生，学院将推荐赴莫斯科师范大学、莫斯科州立大学、圣彼得堡财经大学、圣彼得堡航空航天大学、阿尔泰国立师范大学、俄罗斯人民友谊大学等友好学校交流学习。修业年限3至6年，授予文学学士学位。

就业方向：主要从事对外经贸、商务服务、文化交流、新闻出版、教育与培训、国际旅游、涉外管理等行业和部门的口笔译教学与培训、语言服务或管理等工作。

6.法语专业

本专业培养具有坚实的法语语言基础，比较宽泛的法国社会与文化知识，较强的法语语言运用能力和分析与解决问题能力，具有较强的团队意识和交际能力的法语工作者。本专业学生可根据政策，选择出国进修学习一年。主要课程有：基础法语、高级法语、法语语法、法语高级写作、法汉笔译实务、汉法笔译实务、法语语言学概论、法语视听说、法国文学史及选读、法国及法语地区概论与文化等。本专业成绩优秀的学生，学院将推荐赴里昂二大、里昂国际商学院、阿尔图瓦大学等友好学校交流学习。修业年限3 至6 年，授予文学学士学位。

就业方向：主要从事对外经贸、商务服务、大众传媒、文化交流、新闻出版、教育与培训、国际旅游、涉外管理等行业和部门的口笔译教学与培训、语言服务或管理等工作。

7.德语专业

本专业培养德语语言基本功扎实、德语语言文化知识储备深厚、行业知识与能力突出，具有较高的人文素养和英语语言能力，能够适应中德（沈阳）高端装备制造产业园发展需求的经济类应用型德语人才。主要课程有：基础德语、高级德语、德语视听说（文化方向、工业方向、科技方向）、德语阅读与写作（文化方向、工业方向、科技方向）、德语交际口语、笔译实务、口译实务、英语视听说、英语读写、国民经济学概论、企业管理概论、德国企业文化、科技德语翻译实务、经贸德语翻译实务、德企装备制造业知识概览、德企汽车制造流程知识概览、商务德语谈判与电函写作等。本专业成绩优秀的学生，学院将推荐赴德国哥廷根大学、北豪森应用科技大学交流学习。修业年限3 至6年，授予文学学士学位。

就业方向：主要从事对外经贸、外事、外企、外媒、工业、经济、科技、装备制造业等领域运用德语从事翻译、管理、文字编撰、教育培训或管理等工作。