石家庄和平医学中等专业学校和石家庄和平专修学院是一个学校么？

这两个牌子 “石家庄和平医学中等专业学校”和“石家庄和平医学专修学院” 是一所学校，但是“石家庄和平医学专修学院”这块牌子已经被省教育厅取消了，也就是说他们以后只有《中专》 没有《大专了。下面是报纸的内容。
09年8月13号燕赵晚报登了，河北省教育厅下发的文件，22所民办学校年检不合格被撤销办学资格。

整改的2所学校：唐山新华外国语专修学院、民办保定育德学院
暂停招生的3所学校：石家庄冀华美术专修学院、秦皇岛爱辉旅游专修学院、唐山冀唐高等医学专修学校
终止办学的22所学校：河北教联专修学院、河北建华职业专修学院、河北求实医科专修学院、河北中西艺术设计专修学院、河北华侨专修学院、河北安格计算机学院、河北信息科技专修学院、石家庄和平医学专修学院、石家庄协和医学专修学院、石家庄华医医学专修学院、石家庄华医医学中等专业学校、石家庄鸿浩涉外经济专修学院、石家庄冀中科技技术专修学院、石家庄太行艺术中等职业学校、无极博林法律专修学院、保定育才专修学院、东方双语专修学院、唐山科技专修学院、唐山瑞才专修学院、青黄岛北外国语专修学院、衡水秋实政法专修学院。（这22所已经撤销了办学资格，以后不能招收学生。）