1、根据外管局相关规定,留学生首次持学习签证(X1签证)入境后,24小时内到学校报到,办理住宿登记,并在入境之日起24小时到济宁市外管局办理居留许可。
AccordingtotheregulationsofJiningPolicestation,theinternationalstudentsshouldentrywithX1visa,registeratJiningwithin24hoursafterentryandregisteratlocalpolicestation,andfinishresidentpermitatJiningPolicestationwithin24hoursafterentry.
2、当留学生居留许可到期需延长时,学生本人无须到公安局,必须提前45天与负责老师取得联系,并上交相关材料(学费收据、护照、公安局照的照片、体检表、签证费)。并在一个月之内保持手机处于可接通状态,以便负责老师联系。有JW202表到期需补办者应至少于到期前二个月到招生办提交材料,办理补办手续。
Whentheinternationalstudentneedextendhisresidentpermit,itisnotnecessaryforhimtocometopolicestationhimself;heshouldcontacttherelatedteacherforvisaandpresentnecessarydocuments(tuitionreceipt,passport,photosfrompolicestation,physicalexaminationform,andvisafee),ifhisJW202expires,heshouldrenewhisJW202atAdmissionOffice2monthbeforeresidentpermitextending.
3、留学生必须注意护照的有效期限,护照有效期不足6个月和空白页不足时,应及时更新护照。
Theinternationalstudentsshouldpaymuchattentiontovalidationofhispassport,ifvalidtimeisnotenoughfor6monthorhasnovisapage,heshouldrenewitintime.
4、留学生可办理一年期或半年期居留许可。居留许可办理时间为三周,由留学生本人到国际交流学院领回护照,不得代他人领取护照。
Theinternationalstudentcangetoneyearresidentpermitorhalfyearresidentpermit.Theresidentpermitcanbeprocessedin3weeksandthepassportcandeliveryfromCollegeofInternationalExchangetostudenthimselfonly.
5、在公安局办理签证手续时,应妥善保存证件照片,以待以后延长签证使用。
ThephotosfromPoliceStationshouldbekeptcarefullyfornexttime.
6、留学生办理住宿登记后,应按国际交流学院要求到出入境人员检疫中心体检,并领取体检报告。体检报告有效期为一年,每次办理居留许可前必须提供体检报告。Afterregisteratlocalpolicestation,theinternationalstudentshouldcometoJiningEntry-ExitInspectionandQuarantineBureauforhisphysicalexaminationasthereferenceofCollegeofInternationalExchangeandgetthereport.