去香港读研究生（英语翻译及教育专业）申请所学校好

翻译跟教育的话，一般选中大、港大比较多。如果你要选英文教育，本科没主修英文或者翻译就比较难进，但是也可以试一下。翻译就比较容易进，很欢迎其他系的毕业生。中大、港大申请大概都是每年一月截止，可以随时去大学研究所的网站看看。

另外，香港的大学有"教育文凭"(Postgraduate Diploma of Education)课程，对象也是大学毕业的人，这个是在香港中学、小学教育一定要有的，硕士反而不一定要，不过这个只是文凭，内地应该没什麼用。如果你有想过在香港教书，那你要考虑清楚了。