我院日语百分之九十的教师曾在日本工作和学习过,并有多年的翻译经验和日语应用技巧,这些教师们的教学科研成果为我系的教学提供了宝贵的第一手材料,使本系在全国日语的教学和科研方面处于非常有利的地位。日语专业的教师队伍中,有很多授课教师不仅富有教学经验,而且具有丰富的实践经验。如:刘老师,毕业于河北大学日语专业,1977年毕业于河北大学外语系日语专业,1990年赴日本留学深造,1994年被石家庄市人民政府任命为石家庄驻日本办事处主任并在日工作多年,回国后,一直从事日语教学与涉日交流工作,现担任我系日语口译教师;外教桑野幸老师毕业于九州大学英语系,本科学历,现担任我系听力教师;外教大浦敦美老师毕业于日本东洋大学国语专业,本科学历,现担任我系口语教师;吴老师,毕业于东京圣德大学,博士学位,现在我系教授日语写作课程;张老师,毕业于河北大学日语专业,副教授职称,现在我系教授日语精读课程。
刘多田,男,教授(研究员),毕业于吉林大学日语专业,为河北省社会科学院经济研究员,省政府经济顾问,日语系专业带头人。现担任日语口译课程,教学经验丰富,知识渊博,深受学生爱戴,多次被评为优秀专业带头人,优秀任课教师。
刘秋栓,教授,毕业于河北大学外语系日语专业,1990年赴日本留学深造,1994年被石家庄市人民政府任命为石家庄驻日本办事处主任并在日工作多年,回国后,一直从事日语教学与涉日交流工作,在此期间先后发表论文、译著四十余篇(部)。曾多次担任各专业技术团体的互访、考察、学术交流、业务谈判的翻译工作,获得领导和专家们的一致好评。还曾为河北电视台拍摄的《孽海情深》电视剧、石家庄高新技术开发区编排的《石家庄开发创业园区》专题片担任专职文字翻译和配音。现任石家庄市对外文化教育合作中心主任,石家庄市科技日语协会理事长,2006年来我院教学,多次获得优秀教师称号。
夏清芝,女,翻译,毕业于河北大学日语专业,毕业后在宝石集团担任翻译,有丰富的实践经验,2008年以来在日语系任日语精读、日语口译等课程,学生满意度测评分数很高,曾被评为院级优秀任课教师。同时,于老师还多年从事翻译、外事工作,翻译水平精湛,业务熟练,现已翻译各类著作、论文、文章五万余字,并在多个国家核心、省级优秀刊物上发表。
夏清芝老师对教学有一定的研究和丰富的实践经验,颇具文化底蕴,注重学生实际能力的提高,授课轻松自然,将自己的实践经验溶于课堂的教学当中,取得了显著的教学效果。在教学过程中教学目的明确,注意培养学生自学能力,对学生要求严格,注重不同类型的学生和个别学生的差异。
专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
---|---|---|---|
应用日语--日语教育 | 韶关学院 | -- | -- |
应用日语 | 莱芜博智学校 | 3年 | -- |
应用日语 | 江苏省启东职业教育中心校 | 3 | -- |
应用日语 | 丹东市中等职业技术专业学校 | 三年 | -- |
应用日语 | 兰州职业技术学院 | 三年 | -- |
应用日语 | 郧阳师范高等专科学校 | -- | -- |
专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
---|---|---|---|
英语(同声传译) | 青岛滨海学院 | -- | -- |
同声传译(英语方向) | 郑州文理专修学院 | -- | -- |
涉外英语(同声传译) | 郑州文理专修学院 | -- | -- |
同声传译(英语方向) | 郑州文理专修学院 | -- | -- |
亲传弟子班 | 中韩合作长沙威娜美容美学校 | 240天 | 湖南长沙 |
网页设计与上传 | 张家界市慈利计算机学校 | -- | -- |
河北外国语学院应用日语日汉同声传译方向专业介绍师资队伍(名师风采)类似问题答案