大连翻译职业学院应用韩语业务培养要求

（一）基本素质和能力要求

本专业学生主要学习韩语语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基本理论和基础知识。接受韩语听、说、读、写、译等方面的良好训练（强化口语训练），掌握一定的科研方法，具有从事管理及接待工作的翻译素质。毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

1．了解我国有关的方针、政策、法规；

2．掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；

3．具有扎实的韩语语音基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力；

4．了解我国国情和韩国的社会情况及文化背景；

5．具有较好的汉语表达能力；

6．掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有实际工作能力。

（二）专业具体要求

1．词汇

领会式掌握10000个单词，其中应用式掌握6000个单词以及由这些词构成的常用词组，惯用型、连语、成语。

2．听的能力

能听懂题材熟悉、语速正常的韩语讲话、广播、讲演等，掌握其中心大意，特别是文章中的时间、地点、人物、数字、政治观点及立场等。抓住要点的同时，一定要了解相关细节，并能进行分析、归纳、判断和综合概括。

1 2 http://www.***/index_5/html/26339/over/noallow/page/2.shtml 3 http://www.***/index_5/html/26339/over/noallow/page/3.shtml 下一页 http://www.***/index_5/html/26339/over/noallow/page/2.shtml