请问口译方向是北外好呢还是澳洲像是西悉尼大学这些专注于翻译的院校好呢注意是研究生。请给我一些建议并说明原因拜托了
从水平和认可度上，西悉尼要强，学完以后可以拿到NATTI认证，而且毕竟是全英文环境。从学费上来说，可能就是北外了，不过北外考研好像也不简单吧。要付出很大努力。加油吧！希望对你有帮助，祝好运！
| 专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
|---|---|---|---|
| 英语翻译 | 山西铭典网络科技专修学院 | 四年 | -- |
| 英语翻译 | 西安信息管理专修学院 | 四年 | -- |
| 手语翻译 | 南京特殊教育职业技术学院 | -- | -- |
| 日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | 商务日语 | -- |
| 英语(翻译方向) | 梧州学院 | -- | -- |
| 实用日语翻译 | 海南精英涉外翻译学校 | 4年 | -- |
还是北外吧你想想啊，你出国学习翻译，是学习英译汉呢，还是汉译英呢？如果你想留在国外的话，估计是没有用啊，人家需要翻译的东西还不如直接发到中国的公司呢，即好又便宜，何乐而不为呢？不过要是学成归国的话，就很牛了不过你要是能考上北二外的翻译专业的话，尤其是口译，不用出国花钱毕业之后就能找到很好的工作了
其实这个是无从比较的。各个学校在不同的地方的知名度是不同的。不过可以肯定西悉尼的翻译不如皇家墨尔本的强。
北京外国语大学和澳洲的一些知名翻译大学比较？类似问题答案