翻译工作是对外交流和国际交往的重要桥梁和纽带。随着我国国际地位的提升和国家对外文化、经济交流合作的迅速发展,对高层次、应用型、专业性翻译专门人才的需求日益迫切。根据中国翻译协会与中国翻译行业发展战略研究院联合发布的《中国语言服务业发展报告2012》,我国翻译产业将在“十二五”期间以年均15%的速度增长。到2015年,翻译机构的年产值将超过2600亿元,企业数量有望突破6万,专职从业人员将达200万。在庞大的翻译市场中,专业翻译人才的需求量势必大增。2012年,我国在岗聘任的翻译专业人员不到10万人,而其时翻译行业对合格人才的保守需求量超过85万人,翻译人才缺口高达90%。其中需求大的相对集中在IT、法律、医药、化工、汽车、金融、旅游、传媒与建筑等行业。“一带一路”的战略构想更是为经济腾飞带来了历史性的发展机遇。日益增多的国际合作在带来巨大发展契机的同时,也对我国高层次翻译人才市场提供广阔的前景。近年来,湖南省招商活动频繁,多家跨国企业瞄准湖南,不少国外科研机构和企业在湖南设立办事处,既精外语又懂专业的复合型外语人才严重短缺。我省的翻译需求以英语人才为主,约占整个翻译市场的90%,同时呈现出一定的区域经济特色,主要集中在机械、冶金有色、造纸、电子、能源、物流、会展、旅游等领域,其中尤以机械、物流和会展等领域翻译需求大。省内对外经济文化合作交流的这些发展也为专业翻译人才的就业及个人职业发展都提供了无比广阔的舞台。
答案来源于:2021年中南林业科技大学翻译专业
专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
---|---|---|---|
英语翻译 | 山西铭典网络科技专修学院 | 四年 | -- |
英语翻译 | 西安信息管理专修学院 | 四年 | -- |
手语翻译 | 南京特殊教育职业技术学院 | -- | -- |
日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | 商务日语 | -- |
英语(翻译方向) | 梧州学院 | -- | -- |
实用日语翻译 | 海南精英涉外翻译学校 | 4年 | -- |
2021年中南林业科技大学翻译专业翻译专业的就业前景如何?类似问题答案