答：上外依托国家级实验教学示范中心、国家大学生校外实践教育基地、市级创新创业教育实验基地、市级卓越人才培养基地等校内外专业实习实践平台，建立起了课内课外联动的实践教育体系。上外—浙江省贸促会非通用语种类文科实践教育基地获国家大学生校外实践教育基地立项。学校还先后入选上海卓越法律人才培养基地、首批上海高校创新创业教育实验基地、上海卓越新闻传播人才教育培养基地。学校凭借学科优势和人才培养特色，不断创新教育实践模式，拓展实践教学实施途径，创建了“重大事件多语种全媒体报道”“背包记者”“上外模联”“方重翻译奖”“多语种网站”等品牌实践项目。学校通过全球重大事件多语种全媒体报道团等海外实习实训平台，送学生到跨国公司、国际组织、国外高校和企业实地去学习和实践。2016年，学校与利欧集团签署战略合作协议，成立“上外—利欧数字创业学院”，启动创新创业课程、学生课题研究、就业实习等方面的合作。
此外，学校还积极组织和鼓励学生参加形式多样的志愿者服务工作。上外的学生志愿者活跃在中国进博会、上海世博会、米兰世博会、世界互联网大会、南京青奥会、亚信峰会、上海APEC会议等重要国际会议、重点国际活动及重大国际赛事等场合。我校学子以过硬的语言技能、娴熟的跨文化沟通技巧和热情的服务赢得了中外人士的赞扬。
答案来源于:2021年上海外国语大学本科招生问答