2020年长春中医药大学硕博国际学生奖学金项目Scholarships

七、奖学金项目Scholarships

1.中国政府奖学金（高校自主招生项目）

ChineseGovernmentScholarshipProgram

（1）报名截止日期：2020年4月15日

ApplicationDeadline:15April,2020

（2）招生对象：硕士研究生、博士研究生

Admissiontarget:Master'sdegreecandidate,PhDstudents.

（3）学制和奖学金标准

DurationandStandardoftheScholarship

层次 Category	学制 Study Duration	学费 Tuition	住宿费 Dormitory                                                                                                                         Fees	生活费 Stipend	综合医疗保险 Comprehensive                                                                                                                         Medical Insurance	1年汉语补习（选修） 1-year Chinese Preparatory Study(Optional)
硕士 Master	3年 3 years	免费 Waived	免费 Waived	3000元/月 3000RMB/month	免费 Waived	免费 Waived
博士 PhD	3年 3 years	免费 Waived	免费 Waived	3500元/月 3500RMB/month	免费 Waived	免费 Waived

（4）申请者资格Eligibility

①非中国籍公民，身体健康；

Non-Chinesecitizens,ingoodphysicalandmentalhealth;

②截至2020年9月1日，来华攻读硕士学位者，须具有学士学位，年龄不超过35周岁；来华攻读博士学位者，须具有硕士学位，年龄不超过40周岁；

Upto1September,2020,applicantswhoapplyforthe

master’sscholarshipshouldgettheirbachelor’sdegreeand

beunder35yearsold;ApplicantswhoapplyforthePh.D.

scholarshipshouldgettheirmaster’sdegreeandbeunder40

yearsold;

③成绩优秀，科研能力突出，汉语HSK4级或以上;

Applicantsshouldhavegoodacademicmarksandhave

outstandingcapacityinscientificresearch;HSK≥level4;

④非其他奖学金获得者。

Withoutwinningotherscholarships.

（5）申请材料ApplicationDocumentsRequired

申请人必须如实填写和提交以下申请材料：

Applicantsshouldcompleteandsubmitthefollowing

applicationdocuments:

①《中国政府奖学金申请表》（用中文或者英文填写）；

ApplicationformforChineseGovernmentScholarship

(inChinese/English).

②《外国人体格检查表》复印件（原件自行保存）；

Acopyofforeigner'sphysicalexaminationform

(theoriginalshouldbekeptbyyourself).

③经过公证的高学历证明（中英文以外文本须附经公证的中文或英文译本，应届毕业生须提交预毕业证明）；

Notarizedhighestdiploma(inChinese/Englishornotarized

inChinese/English.Freshgraduatesmustsubmitthe

pre-graduationcertificate).

④本科或硕士阶段全部课程的成绩单原件（中英文以外文本须附经公证的中文或英文译本）；

Originalacademictranscriptsofallmaster'sdegreeorPhD

courses.(DocumentsinlanguagesotherthanChineseor

EnglishmustbeattachedwithnotarizedChineseorEnglish

translations)

⑤两名教授或副教授的推荐信（中文或英文）；

Tworecommendationlettersfromprofessorsorassociate

professors(inChinese/English).

⑥来华学习或研究计划，申请人必须提交用中文或英文书写来华学习或研究计划(硕士不少于800字，博士不少于1500字）；

AstudyplaninEnglishorChinese(nolessthan800words

formaster'sdegree;nolessthan1500wordsforPhD).

⑦研究成果，已发表的论文、获奖证书等能够证明自己学业成就和研究能力的资料；

NotarizedCopiesofresearchachievements.

⑧汉语或英语水平能力证明（如HSK证书、TOEFL、IELTS成绩证明）；

CertificateofEnglish/Chineseproficiency.

⑨有效普通护照复印件。

Acopyofvalidpassport.

注：1.无论录取与否，以上材料恕不退还；2.材料不全者，不予受理；3.1～9项提交申请材料均须一式两份。

Notice:(1)Whetherbeenrolledornot,allthedocuments

abovewillnotbesentback;(2)Applicantswhosedocuments

areincompletearenotaccepted;(3)Allthedocumentsabove

shouldsubmitinduplicate.

（6）申请程序HowtoApply

第1步：登陆下面网站，进行网上报名，长春中医药大学代码为：10199；

Step1:***deof

ChangchunUniversityofChineseMedicine:10199.

留学基金委来华留学网上报名系统：

www.***；

RegistrationsystemofChinaScholarship

Council:www.***.

长春中医药大学国际教育学院网上报名系统（必须进入系统报名否则材料不予受理）：

https://ccucm.***/member/login.do；

ApplicationsystemoftheCollegeofInternationalEducation

ofChangchunUniversityofChinesemedicine(mustenterthe

systemorthedocumentswillnotbeaccepted)

https://ccucm.***/member/login.do

第2步：完成留学基金委来华留学网上报名后，打印系统自动生成的《中国政府奖学金申请表》，按照“申请材料”清单的要求准备相应材料；

Step2:AftercompletingtheonlineapplicationoftheChina

ScholarshipCouncil,printtheapplicationformforthe

Chinesegovernmentscholarshipwhichthesystem

automaticallygenerates,andpreparerelateddocuments

accordingtotherequirementsofthelistof“Application

Documents”.

第3步：邮寄所有申请材料至长春中医药大学国际学生招生办公室。

Step3:Mailallapplicationdocumentstotheinternational

studentadmissionofficeofChangchunUniversityof

ChineseMedicine.

（7）录取和入学AdmissionandEntrance

第一步：审核申请材料，通过材料审核后，招生办公室将组织相关专家进行网络或现场面试。终录取结果将在7月15日左右公布（具体时间以国家留学基金管理委员会通知为准）；

Step1:Applicantswillbeselectedaccordingtothe

applicationdocumentsandinterview.Thefirstselection

resultwillbeseeninlateApril.Thefinalresultwillbeseen

on15Julyorso(seetheChinaScholarshipCouncil'snotice).

第二步：入学时间为每年9月15日之前，具体时间以《入学通知书》为准。被录取的学生须严格按照入学通知书规定的时间到长春中医药大学国际教育学院办理入学手续。超过规定时间未办理入学手续者，将被取消入学资格。

Step2:Theregistrationdeadlineis15September2020

(Seetheadmissionnotice).Ifyoufailtoregisterwithinthe

timelimitandwithoutthepermissionoftheregistration

officeoftheCollegeofInternationalEducation,youwillbeforfeitedadmissiontothisuniversity.

2.吉林省政府奖学金JILINGovernmentScholarship

（1）报名截止日期：2020年5月30日。

ApplicationDeadline:May30,2020

（2）招生对象：硕士研究生

Admissiontarget:Master'sdegree

（3）招生标准及奖学金内容请参考2020年长春中医药大学中国政府奖学金招生简章，或来电咨询国际学生招生办公室。

PleaserefertotheChineseGovernmentScholarship

enrollmentbrochureofCCUCMin2020,orcall

InternationalAdmissionOfficeformoredetailsabout

admissioncriteriaandcontentofscholarship.

答案来源于:2020年长春中医药大学硕博国际学生招生简章