（1）第一志愿考生
复试成绩=听力*30%+面试*70%
① 听力：主要考查考生的专业听力和理解能力。鉴于听力和面试考核小组成员相同，能够满足学生专业整体水平的考核标准，听力测试将在面试环节中进行，不再单独进行试卷测试。
② 面试：主要考查考生的综合素质、专业知识的掌握情况、语言综合运用能力和思辨能力。
（2）调剂生
复试成绩=笔试*30%+（听力*30%+面试*70%）*70%
因疫情防控要求，调剂生复试专业笔试和专业听力测试将通过远程复试系统在面试环节中完成，全面考核考生的专业素养和专业综合能力。
| 专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
|---|---|---|---|
| 英语翻译 | 山西铭典网络科技专修学院 | 四年 | -- |
| 英语翻译 | 西安信息管理专修学院 | 四年 | -- |
| 手语翻译 | 南京特殊教育职业技术学院 | -- | -- |
| 日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | 商务日语 | -- |
| 英语(翻译方向) | 梧州学院 | -- | -- |
| 实用日语翻译 | 海南精英涉外翻译学校 | 4年 | -- |
2015年天津外国语大学硕士研究生招生复试外语类（含翻译硕士）类似问题答案