上海外国语大学高级翻译学院于2003年4月18日成立，下设应用翻译系（MTI教学与管理中心）、译学理论系（翻译研究所）、跨学科研究中心、科大讯飞联合实验室和《东方翻译》杂志社。人才培养瞄准专业学位的国际专业化标准，学术学位的科学研究前沿，通过国际国内、学界业界、校内校外合作，实现政、产、学、研互相交叉、联动、融合。
高级翻译学院开设翻译学硕士、博士专业，翻译硕士专业学位有：英汉笔译、英汉口译、法英汉（2012年）、俄英汉（2012年）、阿英汉（2015年）、朝英汉（2016年）、西英汉（2016年）、日英汉（2017年）、德英汉（2019年），以及国际会议口译专业。
| 专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
|---|---|---|---|
| 英语翻译 | 山西铭典网络科技专修学院 | 四年 | -- |
| 英语翻译 | 西安信息管理专修学院 | 四年 | -- |
| 手语翻译 | 南京特殊教育职业技术学院 | -- | -- |
| 日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | 商务日语 | -- |
| 英语(翻译方向) | 梧州学院 | -- | -- |
| 实用日语翻译 | 海南精英涉外翻译学校 | 4年 | -- |
2020年上海外国语大学高级翻译学院全国优秀大学生夏令营夏令营招生专业介绍类似问题答案