本专业学制四年,兼招文、理科类考生,毕业生授予文学学士学位。
本专业实施学历教育和翻译职业证书培训教育相结合的双证模式,主要研究内容为英语、汉语语言、中西翻译理论、口笔译技巧、中国与英语国家的文化、语言服务行业的基本运作机制和职业规范。本专业侧重双语能力的训练,尤其是英语口、笔译能力的培养,注重以课堂实践为基础(如自主选材翻译实践、仿真教学、译文赏析辩论等),以课外实践“第二课堂”(如口笔译比赛、视译比赛、字幕翻译能手竞赛等)为依托,以社会实践“第三课堂”为延伸的培养体系。
核心课程:综合英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、英语国家概况、高级英语、英汉笔译、汉英笔译、联络口译、交替传译、专题口译、商务英语翻译、民航英语翻译、中国文化概要、现代汉语、高级汉语写作等。
答案来源于:2020年南京航空航天大学金城学院翻译专业
专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
---|---|---|---|
英语翻译 | 山西铭典网络科技专修学院 | 四年 | -- |
英语翻译 | 西安信息管理专修学院 | 四年 | -- |
手语翻译 | 南京特殊教育职业技术学院 | -- | -- |
日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | 商务日语 | -- |
英语(翻译方向) | 梧州学院 | -- | -- |
实用日语翻译 | 海南精英涉外翻译学校 | 4年 | -- |
2020年南京航空航天大学金城学院翻译专业人才培养类似问题答案