2019年中国农业大学硕士研究生入学考试初试科目二外法语考试大纲考试形式与试卷结构

1、试卷满分及考试时间

本试卷满分为100分，考试时间为3小时。

2、答题方式

答题方式为闭卷、笔试。

试卷由试题卷和答题纸组成；答案必须写在答题纸相应的位置上。

3、试卷题型结构

本试卷包括多项选择题（20%）、完型填空（10%）、阅读理解（20%）、时态填空（10%）、汉译法（15%）、法译汉（15%）、写作（10%）七部分构成。

1）多项选择题部分主要考查词汇和语法。需要考生熟练、灵活掌握上述语法知识。对于词汇的考核则偏重常用词汇及其搭配，以及词汇辨析。该部分将出现20个问题，要求考生从每题的4个选项中选出佳选项，每题1分，共20分。

2）完型填空部分主要考查对缺失信息的文本进行理解，并还原文章原貌。要求学生具有一定的逻辑思维能力、上下文意思推测能力等。该部分会涉及词汇搭配、语法以及词汇辨析。该部分将出现10个空缺，要求学生从每题的4个选项中选出佳选项，每题1分，共10分。

3）阅读理解部分将选用3-4篇文章来测试考生的阅读能力，文章长度不等。每篇文章后设置若干问题，要求考生根据文章内容进行选择，共20题，每题1分，共20分。该部分文章的题材主要包括：社会、文化、政治、经济、名人轶事、家庭、教育、休闲、环保等。要求考生在学习过程中不能死抠语法点，要扩大知识面，增加课外阅读量。要求学生既能理解词和句子的意思，理解主旨和大意，以及上下文逻辑关系，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解作者的观点等。

4）时态填空部分考查考生对具体法语语境中法语基本时态的掌握程度，也考查考生对法语变位的掌握能力等。本部分有10个空，每空1分，共10分。

5）汉译法部分测试考生掌握常用法语词汇和语法以及用法语表达的能力，要求考生较为准确地翻译出原文意思，没有句型或使用词汇的限制。本部分有5个汉语句子，每句3分，共15分。

6）法译汉部分测试考生理解法语原文以及是否能用汉语准确流利表达的能力。要求译文忠实原文，无明显误译、漏译；译文通顺，用词正确。本部分包括1篇法语短文，15分，难度适中，对于超出考试大纲的单词会用汉语加以注释。文章题材与阅读部分类似。

7）写作部分要求考生根据题目要求，用法语撰写出一篇150字左右的文章，满分为10分。本部分主要考查考生综合运用法语的能力，包括语法、词汇等。题型不定，可能出现的题型有：命题作文、看图说话、给出段落开头续写下文等。