上海外国语大学（ShanghaiInternationalStudiesUniversity）是国家教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。学校秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神和“诠释世界、成就未来”的办学理念，以“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”为办学使命，致力于建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学。
学校的人才培养体系层次齐备，现有45个本科专业，包括31个语言类专业和14个非语言类专业，涵盖文学、教育学、经济学、管理学、法学等五大门类，外国语言文学进入国家“双一流”建设学科名单，授课语种数量已达40种。学校现有7个一级学科硕士学位授权点、7个硕士专业学位授权点、3个一级学科博士学位授权点、2个博士后科研流动站。
学校是国际高校翻译学院联合会（CIUTI）亚太工作组所在地，拥有全亚洲首屈一指的高级翻译学院，已开设联合国全部6种官方语文语对组合，获国际会议口译员协会（AIIC）全球高评级，是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。
学校主动服务国家“一带一路”倡议和文化“走出去”重大战略，率先提出“多语种+”卓越国际化人才培养战略，全力造就能够参与全球事务的通才和通晓国别区域与领域的专才，推动卓越外语人才、多语种高端翻译人才、多语种国际新闻传播人才、无国界工商管理创新人才、应用经济学国际创新人才、涉外法律人才、国际组织人才的培养。
学校将国际化办学视为核心发展战略，已先后与60个国家和地区的400多所大学、文教科研机构和国际组织建立了合作关系，是全球首批与联合国总部及各分支机构、欧盟委员会、欧洲议会签署合作框架协议的高校。学校已设立59个国家留基委优秀本科生国际交流项目，鼓励青年学子放眼世界，在多元文化环境中砥砺成长，充分吸收世界高等教育的优秀成果与先进经验。2017年，学校本科生出国（境）访学比例高达45%。另外，每年有约4000名来自世界各国的留学生来校学习汉语和相关学位课程，规模位居全国高校前列。