切换城市: 广东 其它

已解决问题

2019年大连理工大学硕士研究生考试英语翻译基础题型

2019年大连理工大学硕士研究生入学考试《英语翻译基础》考试大纲题型
技校网 更新时间:2021-06-27 00:06:00 解决时间:2019-05-22 09:47

满意答案

2、题型:

(1)选择说明题:从若干个翻译中选出一个正确译文并解释其翻译方法;

(2)简要问答题:用汉语回答若干翻译理论问题。

  技校网数据中心 2019-05-22 09:47

类似问题答案

2019年大连理工大学硕士研究生考试英语翻译基础题型
2、题型:(1)选择说明题:从若干个翻译中选出一个正确译文并解释其翻译方法;(2)简要问答题:用汉语回答若干翻译理论问题。(阅读详细内容)
2019年大连理工大学硕士研究生考试日语翻译基础题型:(1)日译汉:将日语的成语、谚语以及术语、缩略语或专有名词译成汉语;
3、题型:(1)日译汉:将日语的成语、谚语以及术语、缩略语或专有名词译成汉语;(2)汉译日:将汉语的成语、谚语以及术语、缩略语或专有名词译成日语;(3)改错:找出日译汉或汉译日例文中翻译错误的词语,并改正。(阅读详细内容)
2019年大连理工大学硕士研究生考试日语翻译基础题型:论述题:基于翻译理论阐述自己观点
3、题型:论述题:基于翻译理论阐述自己观点。复习参考资料:《现代日汉翻译教程(修订版)》,高等教育出版社,第2版2012年,陶振孝著人民网日语版(阅读详细内容)
2019年大连理工大学硕士研究生考试日语翻译基础题型:(1)日译汉:将日语短文或若干句子译成汉语;
3、题型:(1)日译汉:将日语短文或若干句子译成汉语;(2)汉译日:将汉语短文或若干句子译成日语(3)说明题:写出译文并解释其运用的翻译技巧。(阅读详细内容)
2019年大连理工大学硕士研究生考试英语基础考试题数、记分、题型和时间列表
四、考试题数、记分、题型和时间列表:序号题号各部分名称题型题数记分考试时间I1-30完形填空客观题303020II31-50阅读理解客观题204050III英汉互译主观题24060IV写作主观题14050复习参考资料:无(阅读详细内容)
2019年大连理工大学硕士研究生考试英语翻译基础词语翻译(50分)
一、词语翻译(50分)1、目的:要求考生准确翻译英语本科教学大纲范围内的积极词汇(其中包括谚语、俗语、成语、名言警句和固定结构),以及中英文术语、缩略语或专有名词。2、题型:翻译英/汉短语词汇。(阅读详细内容)
2019年大连理工大学硕士研究生考试英语翻译基础英汉互译(50分)
三、英汉互译(50分)1、目的:考核学生英汉互译的基本技巧和能力,初步了解中国和目的语国家的社会、文化等背景知识。2、要求:译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词准确、表达基本无误;译文无明显语法错误;英译汉速度每小时250-350个单词,汉译英速度每小时150-250个汉字。3、题型:(1)英译汉:将所给若干英语短文翻译成汉语;(2)汉译英:将所给(阅读详细内容)
2019年大连理工大学硕士研究生考试英语翻译基础翻译理论知识问答(50分)
二、翻译理论知识问答(50分)1、目的:考核学生对翻译理论知识的掌握情况。2、题型:(1)选择说明题:从若干个翻译中选出一个正确译文并解释其翻译方法;(2)简要问答题:用汉语回答若干翻译理论问题。(阅读详细内容)

相关阅读

最新文章
相关学校
招生信息与资讯
技校专业