1、目的：考核考生是否掌握了日汉/汉日互译的基本词汇和专业术语等。
2、要求：准确翻译日语本科教学大纲范围内的词语（其中包括成语、谚语等），以及常用的汉日文术语、缩略语或专有名词。
3、题型：（1）日译汉：将日语的成语、谚语以及术语、缩略语或专有名词译成汉语；
（2）汉译日：将汉语的成语、谚语以及术语、缩略语或专有名词译成日语；
（3）改错：找出日译汉或汉译日例文中翻译错误的词语，并改正。
| 专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
|---|---|---|---|
| 日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | 商务日语 | -- |
| 商务日语--日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | -- | -- |
| 商务日语--日语翻译 | 广州珠江职业技术学院 | -- | -- |
| 商务日语--日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | -- | -- |
| 商务日语--日语翻译 | 广州珠江职业技术学院 | -- | -- |
| 实用日语翻译 | 海南精英涉外翻译学校 | 4年 | -- |
| 专业名称 | 开设学校 | 学制 | 地址 |
|---|---|---|---|
| 英语翻译 | 山西铭典网络科技专修学院 | 四年 | -- |
| 英语翻译 | 西安信息管理专修学院 | 四年 | -- |
| 手语翻译 | 南京特殊教育职业技术学院 | -- | -- |
| 日语翻译 | 青岛飞洋职业技术学院 | 商务日语 | -- |
| 英语(翻译方向) | 梧州学院 | -- | -- |
| 实用日语翻译 | 海南精英涉外翻译学校 | 4年 | -- |
2019年大连理工大学硕士研究生考试日语翻译基础词语翻译（50分）类似问题答案