2018年中国戏曲学院来华留学生本科生报名Application

1.招生类型StudentType

我校招收全日制本科生，学制四年（作曲与作曲技术理论专业五年）。系部介绍见附件1。

Weenrollfull-timestudentsinbachelor’sprograms withbachelor’s degree (4years,withtheexceptionofTheoryofMusicCompositionandTechniqueswhichrequires5yearsofstudy). PleaseseeAppendixifordepartments’ introduction.

2.报名资格QualificationofApplicants持有效护照、具有外国国籍的永久居民；当中国大陆（内地）、港澳台地区居民移民外国后作为外国留学生申请来华进入本科阶段学习时，根据教育部规定，申请人必须持有效外国护照或外国国籍证明文件4年（含）以上，且近4年（截至入学年度的4月30日前）之内有在国外实际居住2年以上的记录（一年中实际在国外居住满9个月可按一年计算，以入境和出境签章为准）；品德良好，遵纪守法，身体健康；具有与中国大陆高级中等教育学校同等毕业学历，或是已获学士及以上学位的人员；具有国家汉语水平考试(HSK)4级及以上水平；符合报考系部的招生专业要求（详见附件2《系部招生专业目录及要求》）。

Applicantsmustbenon-Chinesecitizensingoodhealthconditionandwithvalidpassport;ifapplicantsareimmigrantstoforeigncountriesfromChina(includingmainlandofChina,HK,MacaoandTaiwanarea),pleasesubmit(i)validpassportissuedbyforeigncountriesorforeigncitizenshipcertification(4ormoreyears ofhavingforeignnationality);and(ii)recordofatleast2-yearresidenceinforeigncountryinthelatest4years(uptoApril30intheyearofadmission).The beginningandendingdatesofresidencerecordedshouldbeinaccordancewiththeentryandexitdatesofvisaissuedbytheforeigncountrywhereapplicantstakeupresidence.9ormoremonthscanbeconsideredasequalas1yearwhenapplicantcalculateshisorheryearsofresidenceinforeigncountry.

Applicantsshouldhave norecordoflawbreaking.

Applicantsshouldhave highschooldiploma,orbachelor'sdegree orabove (master’s ordoctoraldegree).

Applicants shouldreachthelevelofChineseproficiencytest band4 (HSK 4)orabove.

Applicantsshouldmeettheadditionalrequirementsrelatedtomajorsrequiredbydepartmentsthattheyhopetobeenrolledin.PleaseseeAppendixii fordetails.

3.报名时间ApplicationSchedule

2018年1月2日至2018年1月15日 09:00-17:00

January02,2018 –January15,2018,09:00-17:00

4.报名方式 HowtoApply

报考我校的考生需到中国戏曲学院国际交流合作部(办公楼319办公室)报名，函报的考生请与我部联系后邮送有关材料。报名时需提交附件3《中国戏曲学院留学生本科生学习项目申请表》以及申请表中所要求的附加材料。报考材料审核通过后，我部将通知符合报考条件的考生，于2018年1月16日至19日08:30-11:30以及13:30-16:30时间段到国际交流合作部(办公楼319办公室)领取准考证，同时缴纳报名费人民币800元，恕不退款。

PleasecontactOfficeofInternationalExchangeandCooperation (OIEC)of NACTAforapplicationform(seeAppendixiii).ApplicantsshouldsubmittheformandalldocumentsrequiredtoOIEC (Room319,AdministrationBuildingoncampus)or tonactastudy@*** before deadline.

Havingreceivedournotification,applicantsshouldcometoOIEC inofficetime(08:30- 11:30and13:30-16:30)betweenJanuary 16-19,2018 togetpermissioncardfortakingexaminations,andpayapplicationfeeRMB800(non-refundable).