2018年沈阳北软信息职业技术学院应用英语（涉外事务）专业

“应用英语（涉外事务）”是我校在《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》中提出的“特色办学”理念指导下创立的重点建设专业。学院院长张桂平教授亲自担任专业带头人。

有别于传统英语专业的教学模式，应用英语（涉外事务）专业采用“现代学徒制”的教育理念，以“真实项目实践”培养学生实际工作中需要的电子商务、资料翻译、商务口译、数字化、桌面排版等技能，所学即未来所用，学习效果加倍；首创的“三阶式语法学习”，由“词”入手，逐步破解语法学习难点，近似“游戏”的学习模式，让学生乐在其中；“口袋式书包”更是实现了学习的“私人定制”，让师生交流，教材“翻阅”、难点解析变得随时随地，触手可及；“协同式翻译”教学方法，让学生边学边做，在国际领先水平的翻译平台上“披荆斩棘”，感受翻译的魅力，体味翻译的乐趣；“PAD课堂”，创新在教学中引入移动终端，以新颖的数字课堂教学模式，保证学生轻松掌握职业所需技能。

专业教师团队由在跨境电商、翻译、航空航天、装备制造业等领域从事相关工作5年以上的资深人员组成，先后参与了百万专利翻译项目、ARJ21-700民用喷气式支线飞机手册翻译项目、装备制造业跨境电子商务语言服务项目等几十项国家级重大专项，将实际经验编写材带入课堂，有能力也有信心保证学生学到真本领。

职业特色定位

应用英语（涉外事务）专业重点培养人才缺口巨大的跨境电子商务高薪人才以及面向航空领域和现代服务业的计算机辅助翻译人才。面向国家“一带一路”战略，特别是辽宁产业转型升级中新型语言服务人才的需求，将传统英语专业融合北软长期在航空航天工程等装备制造业领域形成的多语言协同平台优势，培养辽宁企业“引进来”、“走出去”中急需的大规模工程技术资料的翻译和管理、语言大数据分析与应用、技术文档译写、跨境电商语言服务等高薪人才。毕业后可就业于跨境电商企业、航空公司、外资企业以及知名语言服务提供企业。此外学生还可从事软件本地化、企业国际业务专员、外企与政府涉外部门专员、行政与商务涉外文秘、商贸企业从业人员（接待、服务等）、教师与培训、编辑与DTP排版等工作。

可升入本科专业：应用英语、商务英语、旅游英语、英语教育、电子商务等。

主要课程：

英语基础类课程：阅读、精读、写作、听力、商务口语、语法

协同翻译类课程：标准翻译案例精析、协同翻译综合训练、专利翻译案例精析、商务翻译实战、三阶式语法实践、机器翻译导论

计算机应用类课程：数字化技能训练、互联网应用、办公室基础技能、Word技能训练、EXCEL数据管理与分析、PPT设计实用技巧、快速建站、计算机操作技能训练

电子商务类课程：现代互联网营销、互联网大数据时代、自媒体技术-软文写作、商务口语训练、互联网电子商务、互联网营销实战。