2018年南昌工程学院本科外国语学院本科专业介绍

1.英语 (文科类 四年 授予文学学士学位)

省级特色专业；本专业设置国际商务方向。

培养目标：本专业培养具有扎实的英语语言知识和语言综合应用能力，较宽厚的文化知识及一定的相关专业知识，能熟练地运用英语在经贸、电子商务、文化、旅游、涉外企业及外事等部门从事国际贸易、翻译、文化交流、管理的应用型高级复合人才。

主要课程：突出专业特色，按国际贸易、国际电子商务两个专业方向开设专业基础课和专业方向课，由学生自主选择。课程包括综合英语、英语视听说、英语阅读、二外、口译、英语写作、英美文化、跨文化交际、普通语言学；经济学、进出口业务、国际贸易理论、商务谈判；电子商务原理、网络营销、电子商务与物流管理、网络支付与安全。

就业方向：在外事、外贸、国际电商、外企、专业翻译机构、涉外旅游、涉外工程单位等部门从事涉外商务管理、营销、文秘、翻译、管理、导游等工作。

2.法语(文科类 四年 授予文学学士学位)

培养目标：本专业培养具备坚实的法语语言运用能力和较高的英语表达能力，对法语国家社会及文化有较深入的了解，具有较强的跨文化交际能力和丰富的百科知识，能在涉外工程单位、外事、经贸、旅游、文化、教育等部门从事翻译、管理、教学等工作的应用型高级双语人才。

主要课程：基础法语、法语视听、法语口语、法语写作、法语阅读、翻译理论与实践、高级法语、法语语法、工程法语翻译、科技翻译、法语国家概况。

就业方向：在涉外工程单位、外事、经贸、旅游、文化、教育等部门从事翻译、管理、教学等工作。

3.翻译(文科类 四年 授予文学学士学位)

培养目标：本专业培养能适应21世纪国家及地方经济发展需求，满足社会主义现代化建设行业需要、德智体全面发展、掌握一定翻译基本技巧与相关工程类知识，熟悉中西方文化，具有较强英汉双语转换能力与较高人文素质修养，能胜任水利、土建、机械电子、信息技术等工程领域翻译、外经贸交流、外事联络的高层次应用型口笔译人才。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、翻译概论、英汉翻译、汉英翻译、科技翻译、工程英语阅读、工程翻译、联络口译、交替传译、专题口译、工程概论、FIDFIC国际工程招标执行标准、计算机辅助翻译、第二外语。

就业方向：毕业生能够胜任各种实用文本翻译和交替传译任务，能够在国家机关、外贸公司、外资企业等单位机构及水利、土建、机械电子、信息技术等工程领域承担工程翻译、外事联络、商务翻译等工作。