2018年华侨大学外国语学院硕士研究生复试录取工作实施细则调剂

调剂申请条件：

调剂专业应与报考专业为同一个一级学科（专业代码的前4位相同），“英语语言文学”专业初试的第二外语好为“日语”或“法语”。学术型硕士（英语语言文学硕士）可调剂到专业学位型硕士（翻译硕士），专业学位型硕士不能调剂到学术型硕士，教育硕士不能调剂到翻译硕士。拟接受调剂专业及代码见下表。报考全日制的考生，如果现在有工作单位，需辞职，并调档案到我校。

学制类型与学制代码专业名称研究方向全日制学术型（三年制）050201英语语言文学1.英语语言学2.英美文学3.翻译理论与实践专业学位型（两年制）055100翻译1.英语笔译2.英语口译3.日语笔译非全日制专业学位型（三年制）055100翻译英语笔译

经研究决定，各专业方向申请调剂的复试分数线初步确定如下：英语语言文学：365分；英语笔译：380分；英语口译：380分；日语笔译：370分；非全日制英语笔译：345分（以上均指总分和各单科成绩均已达到国家A区分数线）。属于以下情况之一者，可享受复试总分切线降分优惠（就高不就低，不可累计优惠）：

1.第一志愿报考华侨大学外国语学院，无论哪个专业方向，只要初试总分和单科成绩已达到国家A区分数线，均可直接参加复试。

2.申请调剂非全日制MTI的考生，只要初试总分和单科成绩已达到国家A区分数线，均可直接参加复试。全日制MTI考生也可以申请调剂到非全日制；非全日制MTI收费更高，无奖学金，且不负责安排住宿，请慎重考虑。非全日制上课时段将在入学后由所有非全日制研究生表决决定。

3.第一学历所属院校为985院校；或报考985高校；第一学历所属院校或报考院校为北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、黑龙江大学、对外经济贸易大学、南京师范大学等进入2015年教育部第四轮学科评估外语学科进入A+、A、A-档的非985高校的，复试总分切线可降5分。

4.持有人事部翻译资格二级证书（已通过考试未领证的可上官网截图）或国才考试高翻证书者，只要初试总分和单科成绩已达到国家A区分数线，即可直接参加复试。

5.持有全国英（日）语大赛总决赛一等奖、人事部翻译资格三级证书（已通过未领证的可上官网截图）、上海市高级口译证书者或国才考试高端证书者，复试总分切线可降15分。

6.持有全国英（日）语大赛总决赛二等奖以及其他全国性专业性竞赛一等奖证书者（仅在省级参赛即获得全国赛证书而未参加全国决赛者不计），复试总分切线可降10分。

7.参加“大学生志愿服务西部计划”“三支一扶计划”“农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划”“赴外汉语教师志愿者”等项目服务期满、考核合格的考生，3年内参加全国硕士研究生招生考试的，复试总分切线可降10分，同等条件下优先录取。

8.本科阶段发表过本科大学学报或本科大学主办的非核心期刊论文的（须第一作者，不含旬刊、半月刊、套刊、增刊等），复试总分切线每篇可降5分。

9.本科阶段发表过北大中文核心期刊或CSSCI、SSCI、A&HCI、SCI期刊论文（须第一作者）者，只要初试总分和单科成绩已过国家A区分数线，即可直接参加复试，且在同等条件下优先录取。

调剂申请程序：

“中国研究生招生信息网”（http://yz.***.cn）调剂系统开通后，考生必须经过“中国研究生招生信息网”的调剂系统提交调剂信息、办理调剂手续。我院通过“招生信息网”对调剂系统中符合条件的考生择优发送复试通知。