2018年湖北大学中国政府“丝绸之路”奖学金申请材料/ApplicationDocuments

1、《中国政府奖学金申请表》（用中文或英文填写）Application Form for Chinese Government Scholarship (written in Chinese or English);

说明：在国家留学基金委的“来华留学网上报名系统”（网址：http://studyinchina.***.cn/#/register）进行网上填写和提交申请基本信息。提交信息后，请打印系统自动生成的中国政府奖学金申请表。没有进行网上报名的申请人，国家留学基金委将不予认可。）Complete the online application procedure at CGS Information Management System for International Students

(Visit http://www.***.cn/studyinchina or http://www.*** and click “Application Online” to log in), submit online the completed

Application Form for

Chinese Government Scholarship, and print a hard copy.

2、有效护照复印件；Valid passport copy.

3、经过公证的高学历证明。如申请人为在校学生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明。中英文以外文本需附经公证的中文或英文的译文；

Notarized highest diploma. Prospective diploma recipients must submit official document issued by your current school

to prove your current student status or expected graduation date. Documents in languages other than Chinese or English

must be attached with notarized Chinese or English translations.

4、学习成绩单。中英文以外文本需附经公证的中文或英文的译文；Academic transcripts (written in Chinese or English). Transcripts in languages other than Chinese or English must be

attached with notarized Chinese or English translations.

5、来华学习或研究计划。申请人可用中文或英文书写；A study plan or research proposal (written in Chinese or English).

6、须提交两名教授或副教授的推荐信，用中文或英文书写；Two Recommendation Letters (written in Chinese or English). Applicants for undergraduate program and postgraduate

program must submit two recommendation letters signed by professors or associate professors.

7、《外国人体格检查表》复印件（原件自行保存，可在留学基金委网站下载：http://www.***.cn）。须用英文填写。鉴于检查结果有效期为6个月，请申请人据此确定本人进行体检的时间。Foreigner Physical Examination Form (photocopy) (The original copy will be kept by yourself and the form is uniformly

printed by Chinese healthy quarantine departments. It must be written in English and can be downloaded from

http://www.***.cn/studyinchina or http://www.***).

The physical examinations must cover all of the items listed in the Foreigner Physical Examination Form. Incomplete forms

or forms without the signature of the attending physician, or the official stamp of the hospital, or a sealed photograph of

the applicant are considered as invalid. Please carefully plan your physical examination schedule as the result is valid for

only 6 months.

8. 国家汉办汉语水平考试（HSK）成绩单，若暂未取得也可先提交申请。The copy of valid HSK Certificate (if available).