(1)英译汉
要求考生能在30分钟内把一篇150词左右的一般性题材的英语短文或科学常识性文章中的段落译成汉语,能准确表达原文的意思,语句通顺,用词正确,无较大的语言错误。
(2)汉译英
要求考生能在30分钟内把一篇150字左右的一般性题材的汉语短文或科学常识性文章中的段落译成英语。要求译文忠实于原文,译文达意,符合英语表达习惯,无较大的语言错误。
2017年辽宁师范大学博士研究生英语翻译类似问题答案