2016年东北林业大学硕士研究生招生外国语学院（院、系代码：011联系电话：82192731）

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3

外国语学院起始于原基础部外语教研室，1983年开始招收外语专业学生。学院下设英、日、俄三个本科专业及一个大学外语教研部。学院现有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学三个二级学科硕士点及英语翻译专业硕士学位授予权。学院拥有一支以归国留学人员为骨干的教师及科研队伍，其中教授14人，副教授32人，讲师54人，硕士生导师38人。学科在语言学、文学、文化研究等领域取得了优异成绩，尤其在语用学、认知语言学、机器翻译等方面形成了优势，研究成果卓著。几年来，学院获得国家哲社课题、教育部人文社科课题、中央高校基本科研业务费基金资助及省级课题等科研课题150余项，出版专著40余部，发表学术论文400余篇。（本目录中涉及拟录取数、拟接收推免数仅供参考，实际数据以教育部终下达为准）

院系代码、名称、专业代码、名称及研究方向初试科目复试笔试科目同等学力加试科目备注拟录取数/拟推免数050201 英语语言文学01．英美文学 02．语言学03．英语教学法及语言测试 ①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③613基础知识（翻译及语言基础）④859专业基础知识（语言学基础、写作、英美概况）英美文学及语言学理论与应用①写作②阅读法日相当于三级水平15/6050202 俄语语言文学01. 俄语翻译理论与实践02. 俄语语言学03. 跨文化交际04. 俄罗斯文学①101思想政治理论②242二外英语③616俄语基础（语言学理论、俄语实践、翻译）④862俄语专业基础知识（俄罗斯概况、俄罗斯语言文化、俄苏文学）俄语写作及语法①写作②阅读英语相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学01．二语习得（只招英语考生）①101思想政治理论②240二外法语或241二外日语③614英语基础知识（翻译及语言基础）④860专业基础知识（语言学基础、英美概况、写作）词汇学及教学法①写作②阅读法日相当于三级水平5/2050211 外国语言学及应用语言学02．日语语言学（只招日语考生）①101思想政治理论②240二外法语或242二外英语③615日语基础知识（翻译及基础知识）④861专业基础知识（日语词汇学、日本概况、写作）日语语言学①写作②阅读英法相当于三级水平055101英语笔译（专业学位）01. 科技翻译02. 文学翻译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 15/6055102英语口译（专业学位）01. 旅游口译02. 商务口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英汉互译①阅读②写作 8/3