2016年百色学院外国语学院招生应用越南语专业（商贸方向）（高职）

培养目标：本专业培养能适应我区特别是中越边境地区社会经济建设和发展需要，具有较扎实的越南语基础理论知识，掌握越南语听、说、读、写、译（包括口译和笔译）等实用技能，有较宽广的知识面和较强的独立处事能力，有较高的综合素质，能在外事、经贸、旅游、文化、教育等部门从事翻译、导游、教学、管理等工作的越南语应用型高素质人才。

开设的主要课程：越南语语音、基础越南语、越南语听力、越南语口语、越南语写作、越南语阅读、越南语翻译、越南概况、经贸越南语、旅游越南语、越南语报刊选读、越南文学等。主要实践教学环节：军训、劳动、专业见习（考察）、第五学期到越南专业实习24周，进行实地考察、学习，了解越南的风土人情，让学生掌握应用越语、越语翻译、越语导游等能力。

专业优势特色：国际教育合作与交流频繁，该专业实行“2.5+0.5”的中越合作教育培养模式。与越南河内国家大学所属社会科学人文大学、越南外贸大学签署合作协议，学生在越南留学半年，开展各种语言实践活动，目前已有220余人到越南留学实习。依托于“百色学院--百色市外事侨务办公室实践教学基地”这个校外重点实践基地，利用百色与越南的地缘优势，同时构建校内实践教学体系，加强学生的实践能力培养。本专业拥有较强的学科与教学队伍，师资力量雄厚，聘请越南语外教授课。有数字化语言教学实验室9间，同声传译实训室1间，教学条件与科研设备总资产320万元。

就业方向：毕业生能在外贸、外企或旅游部门以及银行、保险、海关、边防、科研部门等单位从事翻译、编辑、外联、导游、进出口贸易、商务管理、企事业文员等工作。