(1)按学校公布的日期报到,如不能在报到日期办理报到注册的,需在开学第一周内向留学生科提交书面说明。
Зарегистрируйтесьвсоответствиисобъявленнымуниверситетом сроком. Впротивномслучае,
иностранныестудентыдолжныпредоставитьМеждународномуофису университетаобъяснениев
письменномвидевпервуюнеделюновогосеместра.
(2)报到日接待时间8:30-16:00, 非报到日接待时间为8:30-11:00,12:00-16:00。
Времяприёмавобъявленныйдень:8:30-16:00,вдругиедни:8:30-11:00,12:00-16:00.
(3)所有学生应在开学之日起两周内办理完报到、注册、交费手续,否则按自动退学处理。
Всестудентыдолжнызакончитьрегистрациюиоплатитьсоответствующиерасходывтечение
двухнедель.Впротивномслучаебудетсчитаться, чтовыдобровольно отказалисьотучёбы
внашемуниверситете.
答案来源于:2015年烟台大学入学指南(中俄文)
2015年烟台大学指南中俄文每学期开学报到时,请留学生根据学校安排的时间,完成以下事项类似问题答案