外国语言文学学院

外国语言文学学院设有四个本科专业。学院现有教师96人，其中博士生导师1人，硕士生导师4人；教授7人，副教授34人，外籍教师3人，客座教授6人；引进具有博士学位的教师10人。青年教师均毕业于国内“985”、“211”高校或国外知名高校的硕士或博士。

近年来学院以转型发展为契机，以实习实训为抓手，深入开展校企合作。学院建有11间语言实验室、1个同声传译室、1个同声打字室，与校企合作单位传神语联网网络科技股份有限公司共建1个笔译工作坊。学院还与省内9家企业共建校外实习实训基地。通过企业导师进课堂、企业导师远程指导校内实训、校企联合指导本科毕业论文、共同开发教材与教案、定期开展校外实训等方式，产教深度融合，培养学生的实践能力与创新精神。根据学校人才强校的战略和转型发展的需要，学院50%以上的青年教师获得相应的职（执）业资格证书或具有在相关行业挂职锻炼的经历，有序推进“双师双能型”教师队伍建设。

近三年学院教师获批国家社科基金中华学术外译项目2项、教育部产学研协同育人项目2项、省级教研项目4项、省级科研项目6项，校级精品资源共享课程3门；发表教科研论文108篇，其中高水平论文60篇；学术专著、译著6部。教师在各级各类教学竞赛中屡获佳绩，先后获得“外教社杯”全国外语教学大赛湖北赛区决赛一、二、三等奖，外研社“教学之星”大赛湖北赛区一等奖，“外教社杯”全国外语教学大赛翻译专业全国决赛三等奖。近三年学生获得国家级学科竞赛奖项60项，省级学科竞赛229项；英语、翻译专业学生的TEM-4（全国英语专业四级考试）一次性通过率高出全国同类高校27.98个百分点。学生就业率逐年提高，2018年达到95.4%。

2013年起与新疆大学联合培养MTI硕士研究生，已有26名学生顺利毕业并获得硕士学位。近三年学生报考研究生通过国家录取分数线69人。

1.英语（本科）

专业培养目标：本专业旨在培养具有良好的思想政治素质、科学人文素质和身体心理素质，熟练掌握英语语言文学专业知识和其他相关跨学科知识，具备扎实的英语语言应用能力，能在政府部门、企事业单位从事外事、翻译、教育、管理等工作的高素质应用型英语专业人才。

专业特色与优势：为积极配合国家“一带一路”建设，与武汉他拍档网络科技有限公司等企业合作，设置了跨文化交际与商务英语方向，以需求为导向制订人才培养方案，构建“语言能力+跨文化知识+综合素质”的人才培养模式，培养具有扎实英语语言功底，又具备创新创业能力的应用型专门人才。

专业主干（核心）课程：综合英语、英语视听说、英语阅读、英语写作、英语语法、英语演讲、英汉/汉英笔译、英汉/汉英口译、英语语言学概论、英国文学选读、美国文学选读、跨文化交际案例分析等。

毕业生就业方向：毕业生在外经、外贸、企业、教育文化、新闻媒体、新闻出版、外事、旅游管理等政府部门和企事业单位从事翻译、教学与管理工作。

2.翻译（本科）

专业培养目标：本专业旨在培养具有良好的思想政治素质、科学人文素质和身体心理素质，熟练掌握英汉双语知识、口笔译知识及相关跨专业知识，具备较强的口笔译能力、跨文化交际能力，能胜任外事、经贸、教育、文化、科技等领域工作的高素质应用型翻译专业人才。

专业特色与优势：本专业以笔译为基础，口译为重点，培养双语传译能力为特色，打造应用型翻译人才为教学亮点。完善的专业课程体系、一流的师资队伍、先进的实验室设施全方位保证了本专业的教学质量。

专业主干（核心）课程：综合英语，英语视听说，英语阅读，英语写作，英语国家概况、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译等课程、交替传译（1）（2）、联络口译、会议传译等。

毕业生就业方向：毕业生可在外交、外贸、新闻媒体、旅游等政府部门从事翻译、教学与管理等工作。

3.法语（本科）

专业培养目标：本专业旨在培养具有良好的思想政治素质、科学人文素质和身体心理素质，掌握丰富的法语语言、文学和文化知识，具有扎实的法语应用能力，以及较高的综合人文素质，能在翻译、外事、外贸、教育、研究、管理等涉外领域从事相关工作的高素质应用型法语专业人才。

专业特色与优势：本专业在培养学生扎实语言基本功的同时，注重提高其灵活运用语言的实践能力和社会交际能力，全面提升其综合竞争力。本专业设置商务法语方向，通过修习商务法语、旅游法语、文秘法语、法语外贸函电等课程，培养法语口头与书面表达能力，从事经贸及跨境电子商务工作的职业能力。

专业主干课程：法语语音、基础法语、法语阅读、高级法语、法语视听说、法语写作、法汉互译、笔译理论与实践、口译技能与实践、法国文学史与作品选读、法语国家和地区概况。

毕业生就业方向：毕业生主要面向外经贸、涉外企业、旅游、文化、教育等部门从事翻译、跨境贸易、教学与管理等工作。

4.德语（本科）

专业培养目标：本专业旨在培养具有良好的思想政治素质、科学人文素质和身体心理素质，掌握德语语言基础知识，具备熟练运用德语语言的能力和较熟练运用第二外语-英语的能力，能较好地适应政府部门、企事业单位从事翻译、教育、管理等工作的高素质应用型德语专业人才。

专业特色与优势：本专业学生主要学习德语语言、文学、经济、政治、外交、历史以及社会文化方面的基础知识与理论，具有扎实的德语语言基本功和实践应用能力。在通过经贸德语板块的应用性课程和专题课程教学，使学生具备对外经济贸易领域的德语语言知识和实践运用能力。

专业主干（核心）课程：基础德语、中级德语、高级德语、德语口语、口笔译理论与实践及德语文学史与作品选读等。

毕业生就业方向：毕业生能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门从事翻译、教学、管理等。