青岛大学外语学院本科专业

外语学院

一、学院简介

外语学院成立于2002年，其前身为成立于1985年的青岛大学外文系，现有英语、日语、朝鲜语、德语、法语、西班牙语、俄语7个语种、8个教学系和10个本科专业。学院现有教职工132人，专任教师117人，其中教授8人，副教授26人，具有博士学位者31人，在读博士6人，青岛大学特聘教授1人，青年卓越人才3人。此外，还聘任13名外籍教师和20位国内外知名学者及行业内专家担任客座教授、兼职教授、兼职硕导和校外导师。

科研会议

学院秉承“立德树人”办学理念，以学科建设为龙头，以本科生与研究生教育（学术学位和专业学位）为主体，以为补充，确立了“外国语言学及应用语言学”“外国文学”“翻译学”“跨文化交际学”“外语教学理论与实践”5个重点研究方向，形成了国家级、省级和校级特色重点学科融合发展、共建合作的办学特色；确立了培养具有社会责任感、创新精神和实践能力外语人才的教育目标，学生多次在国家及省、市各类外语大赛中获奖，并多次在国际信息化大会、东亚文化之都、克利伯世界帆船赛、亚沙会、APEC部长及高官会议以及社区、中小学支教等活动中担任志愿者。

学院拥有与德国歌德学院合作的 “青岛大学歌德语言中心”、教育部海外考试中心与德国德福考试院共建的山东省唯一德语语言水平考试（TestDaF）考点 “德福考试中心”、中韩文化交流机构 “中韩中心”、与中译语通科技（北京）有限公司合作的山东省首家“联合国语言人才培训体系（UNLPP）授权考试中心”等4个合作项目。

近年来，承担国家社科基金项目、国家社科基金中华学术外译项目、教育部人文社科基金项目等各类教科研项目70余项，出版专著、编著、译著、教材等200余部，在国内外学术期刊发表论文300余篇。学术交流不断扩大，与美国、德国、日本、韩国、法国、西班牙等国家的20多所大学建立了师生互派、本科生和硕士生学分互认及联合培养双学位等合作交流项目，并与国内外众多知名大学建立了广泛的学术联系。2015年，学院成为“外语学科发展合作论坛”理事单位，2016年成为“语言大数据联盟”理事单位。

获奖证书

二、专业简介

1.英语专业

本科分为英语和英语教育两个专业，授予文学学士学位；研究生教育分三年制学术学位硕士和两年制专业学位翻译（口译、笔译）硕士。本专业旨在培养具有英语语言文学基本理论素养、专业基础知识和较高综合素质的复合型高级专门人才，突出翻译方向办学特色。主干课程有基础英语、高级英语、口语、语音、听力、视听、泛读、英美报刊选读、写作、学术论文写作、英汉汉英翻译、口译、语言学概论、英美概况、英美文学等。通过专业知识的学习，学生可以从事于翻译、教育、科研、出版、外交、外贸、外事、国际商务和管理等工作。本专业设置了外国语言学及应用语言学硕士点（学术学位）、英语语言文学（学术学位）和翻译硕士点（专业学位）学位点，并且设有青岛大学 “特色专业”、“名校工程重点建设专业”。

2.日语专业

本专业旨在培养具有日语语言文学基本理论素养、专业基础知识和较高综合素质的复合型高级专门人才。主要课程设有基础日语、高级日语、日语视听说、日语会话、日语泛读、日本概况、日语笔译、日语口译、商务日语、日语写作、日本文学选读等。可以从事于翻译、教育、科研、出版、外交、外贸、外事、国际商务和管理等工作。本专业设有日语语言文学硕士点（学术学位）和翻译硕士点（专业学位），是“十一五”山东省重点学科，通过专业知识的学习，学生可以授予文学学士学位；研究生教育分三年制学术硕士和两年制翻译（口译、笔译）专业硕士。

3.德语专业

本专业旨在培养具有扎实的德语语言基本功、广博的文化知识和跨文化交际能力的德语高级专门人才。主干课程设有基础德语、高级德语、会话、写作、德语国家国情、口笔译、德国文学史、德语文学选读、经济德语、语言学概论、论文写作、中德文化行为比较。通过专业课程的学习，学生可以从事翻译、教育、科研、出版、外交、外贸、外事、国际商务和管理等工作。本专业设有德语语言文学硕士点（学术学位）、翻译硕士点（专业学位）的学位点，办学层次属于山东省鲁巴教育合作项目，每年选派10名本科生和全部研究生（730欧元/月德方全额奖学金）前往德国三所友校交流学习1-2个学期。

4.朝鲜语专业

本专业旨在培养具有朝鲜语语言文学基本理论素养、专业基础知识和较高综合素质的复合型高级专门人才。开设的主要课程有基础韩国语﹑韩国语会话﹑韩国语听力﹑高级韩国语、韩国语泛读﹑韩国语视听说﹑韩国概况﹑韩国语语法﹑韩国语能力指导考试﹑写作基础﹑外贸韩国语﹑翻译﹑韩国文学简史﹑科技韩国语﹑企业管理韩国语﹑同声传译﹑旅游韩国语﹑营销韩国语、文秘韩国语。通过本专业的学习，学生可以从事于翻译、教育、科研、出版、外交、外贸、外事、国际商务和管理等工作。本专业设置有外国语言学及应用语言学硕士点（学术学位）和翻译硕士点（专业学位），属于教育部第一批“第二类高等学校本科特色专业建设点”。本科分为朝鲜语和朝鲜语（中外合作办学）两个专业，授予文学学士学位；研究生教育分三年制学术学位硕士和两年制专业学位翻译（笔译）硕士。

5.法语专业

本专业致力于培养德智体全面发展，有能在外事、经贸、文化、新闻、出版、教育、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语专业人才。通过专业知识的学习，学生可以获得文学学士学位，可以继续研究生学习（国内、法国）；就业的企业类型主要集中在建筑业、外贸业、教育业和金融业，主要就业岗位为翻译、教师、行政等。

6.西班牙语专业

本专业旨在培养具有扎实的西班牙语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的西班牙语高级专门人才。主要课程有精读、泛读、口语、听力、笔译、口译、西班牙文学选读、拉丁美洲文学选读、经贸西班牙语等。学生通过专业知识的学习，可以在企业、政府机构、文化机构等从事对外经贸，文化交流等。本专业本科分为西班牙语和西班牙语（拉美贸易方向中外合作项目）两个专业，授予文学学士学位。