宁波大学科学技术学院翻译专业

一、专业简介

2006年，国家首次批准设立本科翻译专业。2012年3月，宁波大学科技学院首家以独立学院身份获批本科翻译专业举办资格。同年5月，人文学院翻译系完成建制。目前，翻译系在校生240人，2016年7月翻译系首批毕业生进入国内外高校继续深造或投入工作岗位。

二、培养目标

旨在培养德才兼备、具有宽阔国际视野的通用型翻译专业人才。毕业生能熟练掌握相关工作语言，具备较强的逻辑思维能力、较宽广的知识面、较高的跨文化交际素质和良好的职业道德、了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，较好地掌握口译笔译专业技能，熟练运用翻译工具，了解翻译以及相关行业的运作流程，并具备较强的独立思考能力、工作能力和沟通协调能力。

三、特色与优势

翻译专业立足“培养为地方经济发展服务的职业化翻译人才”的人才培养理念，强化“三自（自主创新、自我规划、自我管理）学风”建设，构建了“一个中心，四条途径”的服务型翻译人才培育体系，采用“平台+模块+技能”的教学模式，组织学生紧密服务地方。同时，翻译专业结合地方经济特色和师资优势，将“商务口笔译”确定为本专业的培养特色。

四、主干课程