黑龙江东方学院外国语学部英语专业（翻译方向）

英语专业（翻译方向）

培养目标：本专业旨在培养德、智、体、美全面发展，具有扎实的英语语言基础和丰富的百科知识、良好的双语转换及运用翻译理论解决翻译实践问题的能力；同时具备机辅翻译和语料库应用经验的应用性、复合型、职业化翻译人才。本专业的特色是构建“基于体裁的非文学翻译实践能力”，强化校企合作、实现岗位定向及其能力精细化培养，除外事翻译外，高年级阶段还可在“校企生三选”的基础上，通过“校内项目实践与离岸操作，入企带薪储干培养与就业”等途径进行专项培养，实现专业能力与岗位需求的高度融合、专业实践与就业的无缝链接。具体方向包括：1. 外事翻译与学业深造; 2. 少儿英语教育；3. 跨境电商与新媒体营销; 4. 英语导游与国际邮轮服务（筹备）。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语泛读、普通语言学导论、国际商务情景口语实训、体裁写作与修辞、现代汉语、西方翻译理论、翻译基础、汉英-英汉翻译实务、基于语料库的笔译综合技能实训、英语口译（联络与交替）、校企联合培养式模块课程（跨境电商、英语教育、英语翻译）等。

授予学位：按照国家学位条例规定，凡取得毕业资格并符合授予学位的毕业生，授予文学学士学位。