老挝语专业是我校今年的新设专业之一,也是华南地区唯一的老挝语专业。本专业于2013年获教育部批准设立,2014年9月正式开始招生。
本专业培养既具备扎实的老挝语语言基础知识和熟练的听、说、读、写、译等技能,全面了解对象国的基本情况,又具有较强的英语基础知识与英语交际能力,并掌握一定的科研方法,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的高级老挝语专门人才。本专业重视培养学生的实践能力,开设了老挝语口语、老挝语视听、老挝语口译等实践教学课。本专业学生主修老挝语,副修英语,要求学生参加全国大学英语六级考试并取得成绩报告单。
核心课程有:基础老挝语、老挝语口语、老挝语视听、老挝概况、高级老挝语、老挝语翻译理论与实践、老挝语口译、老挝文学作品选读、老挝语写作。
本专业现已与老挝国立大学建立了合作交流关系,之后还将继续建立与对象国其他多所高校间的联系;常年聘请老挝专家到校任教。采取独具特色的“3.5+0.5”国际化合作办学模式,即在三年级上学期安排学生赴老挝留学半年。
一、专业培养目标和教学要求
本专业培养既具备扎实的老挝语语言基础知识和熟练的听、说、读、写、译等技能,全面了解对象国的基本情况,又具有较强的英语基础知识与英语交际能力,并掌握一定的科研方法,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的高级老挝语专门人才。
二、基本学制与修业年限
基本学制:4年;修业年限:3-6年。
三、主干学科
外国语言文学
四、核心课程
本专业开设的核心课程有:基础老挝语、老挝语口语、老挝语视听、老挝概况、高级老挝语、老挝语翻译理论与实践、老挝语口译、老挝文学作品选读、老挝语写作等。
英语课程主要有交际英语、综合英语、英语阅读与写作、英语视听说、英语文学选读、英语口笔译、经贸英语、西方社会与文化等。
五、授予学位
学生成绩考核严格按照《广东外语外贸大学学生学籍管理办法》及学分制的有关规定执行。学生修满规定的学分,各科成绩合格, 准予毕业并由教育部颁发老挝语本科毕业证书;对符合《中华人民共和国学位条例》的合格毕业生授予 文学学士学位。
原标题:广东外语外贸大学老挝语专业