德语
校级重点扶持学科
一、培养目标
德语专业对学生进行严格的外语能力训练和全面优良的教育,不仅强调培养学生具备扎实的德语听、说、读、写以及德汉互译的能力,要求其掌握本专业所必需的语言基础理论,德语国家的历史、经济、社会、文化知识,还着重培养学生的综合素质,使其不仅具有丰富的语言知识以及社会文化知识,而且还具备较强的语言交际能力、跨文化交际能力以及独立或团队工作能力,培养能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门和企业从事翻译、研究、教学、管理工作的德语高级人才。
二、师资力量
德语系现有教师11人,其中教授2人、副教授3人、讲师4人,助教2人,还长期聘请一名德语专家任教。教师具有硕士学位以上的10人,其中博士学位3人,正在攻读博士学位3人。教师全部具有海外留学经历,教学经验丰富,其中刘齐生教授入选2013-2017年教育部高等学校教学指导委员会委员。
三、课程设置
德语专业大一、大二主要为基础德语,德语视听说以及德国社会与文化课,扎实学生语言基础;大三开始增加词汇学、报刊阅读、同传口译、德汉互译等实用专业课程,以及旅游德语、经贸德语、科技德语、德语文学选读等专业倾向性选修课,培养学生较强的语言交际能力以及跨文化交际能力。德语专业第二外语为英语。采用新标准大学英语教材,强调学生在原有基础上提高自我学习能力,增强学生综合技能,提高社会竞争力。学生在校期间参加大学英语四六级考试。
四、办学特色
1.历史悠久,经验丰富
广外德语系的前身是广州外国语学院西方语言系德语教研室。1965年原广州外国语学院创办时就开设已开设德语专业,同年招收本科生,是我校历史长的专业之一。1997年1月随广东外语外贸大学西方语言文化学院成立建系。
2.学科齐全,拥有学士点、硕士点和博士点
广外德语系拥有文学学士和文学硕士授予权。1982年经国家教委批准设立硕士点,是我国早的德语语言文学硕士点之一。1997年德语语言文学被评为校级重点扶持学科。2012年6月,正式建立了德语语言文学博士点。
3.国际化特色突出,与多所国外大学建立合作交流关系
广外德语系与德语国家的教育、科研、经济甚至政府机构间以及德国歌德学院、DAAD德意志学术交流中心、德国驻广州总领事馆有着广泛的交往和密切的联系,德语系与德国帕德波恩大学保持了20多年的校际关系,2009年又与锡根大学建立了校际友好关系,每年都有不同的交换留学项目供学生选择。德语系与各方的友好关系一直在不断加强和发展,从教师之间的交流,发展到学生之间的交流,硕士生以及青年教师的培养等。
4.重视实践教学
2013年,德语系与一汽——大众汽车有限公司签订合作协议,每年派出几十名在校学生前往一汽公司进行专业实习。系里还非常重视指导学生参加大学生创新创业训练项目的申报和实践,有几个项目已经成功结项。在日常学习中,德语系鼓励学生参与到院内、校内及校外的与专业相关的活动与比赛之中,让学生不断地提高自己的综合素质,加深对专业学习的兴趣,加强对德国及对西方国家和文化的认识和理解。为国家培养出能促进中德两国之间联系和发展的具备综合能力的专业型人才。
5.采取小班教学
本专业每班学生人数不超过30人。
原标题:广东外语外贸大学德语专业