2021年杭州师范大学翻译专业

2021年07月27日12:21 杭州师范大学内容被挡住，点击这里看完整内容: 翻译
非师范，本科，四年制，文学学士学位

(一) 培养目标：本专业培养德才兼备，具有扎实英语语言基础、中西翻译基础理论、广博中西文化知识，并具备良好的双语交流能力、创新思辨能力与国际视野的专业化翻译人才。学生可适应文化多样化、经济一体化、信息全球化的语境，能够胜任会展、商务、教育、文化、科技等方面的英汉口笔互译与跨文化交流工作，具备专业翻译人才所需的从业实力、心理素质与职业素养。

(二) 专业特色：

1.突出会展方向，利用语言实验室、同声传译实验室、计算机辅助翻译实验室、VR外语实训室、口译实训平台等先进设备学习，以增强翻译实践能力。

2.强化第二外语（日语、法语、德语），相关课程开设3年，培养双外语翻译能力。

3.强调课外实践，实施质量监控。口译模拟专业会议、笔译引进真实项目，鼓励学生考取国家人事部等政府机构颁发的口笔译证书和职业资格证书，同时，课外实践教学包括专业见习与实习、国际交流与社会实践等。

(三) 课程设置：包括通识教育课程、必修课程与选修课程；学科专业类基础课程；专业核心课程；专业选修课程。核心课程有英汉互译、基础口译、交传基础、会展翻译、会展听译、翻译概论、翻译理论入门、综合英语、国际社会与文化、英语写作、第二外语等。

(四) 就业方向：毕业生主要在会展业、跨境电商企业、政府涉外部门、出国留学服务、教育机构等行业从事笔译口译、教学科研、外事外贸、项目管理等工作，也可考研留学深造。
原标题：2021年杭州师范大学翻译专业; 招生专业; 手机版：2021年杭州师范大学翻译专业