2021年河北外国语学院应用外语专业（蒙古语方向）

应用外语（蒙古语方向）专业介绍

一、就业前景

       目前，社会急需一大批精通蒙古语翻译的人才，国内开设该语种的高校寥寥无几，供求矛盾日益突出。我院开设应用蒙古语专业，不但缓解蒙古语人才的短缺矛盾，同时填补了河北省没有蒙古语专业的空白。综上所述，在河北外国语学院开设应用蒙古语专业，可以优化高等学校语种发展的布局，达到培养高级蒙古语翻译人才的办学目的，对推动我省乃至全国翻译教育的发展是非常有利的。

二、专业特色

   河北外国语学院是专业外语翻译类高职院校，成为开设蒙古语专业的肥沃土壤。石家庄外语翻译职业学院以培养各级各类多语种翻译人才为办学宗旨，具有国家教育行政部门正式批准的涉外性办学资格：（1）具有独立聘请外籍教师的资格；（2）具备与国外教育行政部门及其审批并认可的正规高校在教师资源、教育资源和学术等方面进行平等交流的资格；（3）可以直接与国外正规高等院校在学分互认的基础上互派留学生；石家庄外语翻译职业学院作为河北省外语翻译人才教育和小语种人才教育重要培养基地之一，已积极准备并扩充了小语种教育的教材和师资。

三、专业介绍

   我院开设应用蒙古语专业，不但缓解蒙古语人才的短缺矛盾，同时填补了河北省没有蒙古语专业的空白。综上所述，在我院开设应用蒙古语专业，可以优化高等学校语种发展的布局，达到培养高级蒙古语翻译人才的办学目的，对推动我省乃至全国翻译教育的发展是非常有利的。随着中蒙往来的密切，蒙古语翻译人才呈现出供不应求的趋势，而国内对于懂蒙古语的人才，已到了“趋之若鹜”的地步。据报道，近期中国向蒙古输送各行各业的技术人才近万人，这就需要大量的蒙古语翻译人员。而国内对于懂蒙古语的人才，已到了“趋之若鹜”的地步。据报道，近期中国向蒙古输送各行各业的技术人才近万人，这就需要大量的蒙古语翻译人员。据了解，仅仅是普通的懂蒙古语而非蒙古语专业的翻译，月薪已可达6000元到8000元之间，所以培养蒙古语翻译人才非常紧迫。

四、 主干课程  

蒙古语精读、蒙古语泛读、蒙古语听说训练、蒙古语翻译、蒙古国家国情、商务蒙古语等  

五、培养目标

   要求学生掌握蒙古语国家的语言、文学及相关人文和科技方面的基础知识；具有较强的蒙古语交际能力；具有扎实的蒙古语语言基础和较熟练的蒙古语听、说、读、写、译能力；基本了解蒙古语国家国情和蒙古语国家的社会背景和文化背景，并掌握第三国语言；具有较好的蒙古语表达能力和基本调研能力；具有较强的逻辑思维能力、创新能力、独立工作能力及实际工作能力。中蒙两国在政治、经济、文化交往的日益密切，迫切需要一批懂蒙古语的翻译人才，来满足未来中蒙贸易往来的需要，这使开设应用蒙古语专业有了社会环境和依托。

六、师资力量

   本专业百分之九十的教师曾在蒙古国家工作过，这些经历为教师们的教学科研提供了宝贵的第一手材料。