北京语言大学与英国诺丁汉特伦特大学外国语言学及应用语言学“文化遗产发展”硕士研究生合作办学招生简章

 

一、项目介绍

北京语言大学与英国诺丁汉特伦特大学的外国语言学及应用语言学“文化遗产发展”项目是由教育部正式批准备案的硕士研究生合作办学项目。该项目的办学目的是引进国外优质教育资源，将原有的外语用专业的学生向应用型人才培养转变，满足国家对文化遗产开发、管理、应用等方面的国际型人才需求。并且，该项目的人才培养也将拓宽学生的就业渠道，是外语类人才培养的一个新方向。

（一）招生录取

1. 入学考试：分为初试和复试。

2. 初试：参加2020 年全国硕士研究生统一入学考试，报考北京语言大学“外国语言学及应用语言学”专业方向04 文化遗产发展。

3. 初试考试科目：

1 思想政治理论

2 二外日语或二外法语或二外德语

3 基础英语

4 英美文化概况

4. 复试：北京语言大学统一组织通过初试的学生面试，面试由中英双方教授共同进行，择优录取，接受调剂。

5. 招生人数：20 人。

（二）学生培养

1. 该合作办学项目学制3 年，学费标准为16 万元（三年共计，含中外双方学校所有课程费用）。

2. 该合作办学项目由北京语言大学与英国诺丁汉特伦特大学共同授课，其中专业核心课程由英方英文授课，公共课、第二外语课和中国文化遗产方面的课程由中方授课。

3. 学习期间学生可赴英国学习一学期，寒、暑假可在英国或国内文化遗产实习基地实习。在英国学习、实习期间无需另行支付学费，但国际旅费及生活费自理。在国内实习期间的旅费及生活费也需自理。

4. 学生在学习期间需取得雅思不低于6.5 分的语言成绩。

5. 学生修业合格后将获得北京语言大学“外国语言学及应用语言学”硕士学位、硕士研究生学历证书和英国诺丁汉特伦特大学“博物馆与文化遗产发展”硕士学位。

二、项目部分核心课程

中国文化遗产概述、文化研究导论、翻译理论与实践、科学研究方法、学术英语写作（论文写作）、文化遗产全球化及本土化研究、遗产资源保护与管理、遗产展示管理、文化遗产翻译、文化遗产与游记文学、博物馆与博物馆管理、文化遗产实践、文化遗产的阐释与教育。

三、就业去向

学生未来就业去向包括联合国教科文组织等国际组织、国内外各大博物馆、美术馆、文物管理部门、文化交流机构、教育机构、图书馆、档案馆、旅行社等。报名咨询电话

北京语言大学外国语学部研究生工作办公室（010-82303221） 北京语言大学研究生院招生办公室（电话：010-82303470）

 

四、附件：两校情况及合作专业方向介绍

（一）北京语言大学（Beijing Language and Culture University）北京语言大学介绍详见学校研究生招生网站

l 北京语言大学“外国语言学及应用语言学”专业方向介绍

外国语言学及应用语言学是外国语言文学下属的一个二级学科。本学科点的主要研究方向涉及翻译理论与实践、第二语言习得理论、专门用途英语、语言学

（人类语言学、社会语言学、语用学、应用语言学等）。

“文化遗产发展”属外国语言学及应用语言学下面的“专门用途英语（ＥＳ

Ｐ）方向”。本研究方向以英语本科专业为基础，以英语语言学和文化遗产发展两方面的课程为主干课程，结合语言能力和文化遗产方面的专业知识，培养跨学科的高端应用型外语人才，满足国家在文化遗产领域中对国际化人才的需求。

 

（二）诺丁汉特伦特大学（Nottingham Trent University）

诺丁汉特伦特大学创立于1843 年，其宗旨一直是培养有助于成就区域经济发展、提升区域文化地位的人才。学校共有3 个校区，城市（City）校区和克利夫顿（ Clifton） 校区位于诺丁汉市区，相距约4 英里。布莱克恩赫斯特（Brackenhurst）校区坐落在北诺丁汉郡风景如画的索思韦尔镇外。学生中国际学生来自90 多个国家，占到学生总数的10%左右。学校坚持关注学生的理想和用人单位的需求。目前学校与用人单位建立的密切关系和就业率方面的优势，使学校具备了国内外公认的竞争力。学校下设九个学院，几乎囊括了所有学科，研究生课程组合之丰富在英国名列前茅。学校共有25000 多名学生，其中，研究生5000 多名，非全日制学生2500 多名；教职工共有2900 多名。学校拥有庞大的合作教学计划，近7000 名学生在海外的合作伙伴学校学习。2014 年高等教育质量保障局评论，称赞学校确定了广泛、良好的实践能力，强调了NTU 的行业领先地位。这是提高就业率、提倡校企联合的创新的方法，有效地促进了学校和学生会之间的合作。在世界大学排名（QS Star System）中，诺丁汉特伦特大学因其教学质量、多元化国际氛围、与企业之间的联系，以及为弱势学生群体提供接受高等教育机会的承诺等特色，被评为世界一流大学。