2019年西安外国语大学日本文化经济学院硕士研究生招生考试复试细则及考生公示

根据《西安外国语大学2019年硕士研究生复试录取工作办法》的要求，为确保2019年日本文化经济学院硕士研究生招生录取工作顺利实施，特制定本学院日语语言文学、翻译硕士研究生复试方案：

一、 成立学院研究生招生工作小组。负责制定我院复试工作具体方案并组织实施，指导复试小组进行具体考核工作。

二、复试名单的确定

复试采取差额形式，将考生按照初试成绩总分由高到低进行排名，根据国家线和招生计划，确定复试分数线。复试考生人数与招生规模（招生计划数减去推免生数）比例为150%。

复试分数线：

日语语言文学：355

日语笔译：355

日语口译：355

三、复试工作实施方案

（一）指导思想：按照《西安外国语大学2019年硕士研究生复试录取工作办法》，1、全面考查，有所侧重。在德智体能等各方面全面衡量的基础上，注重对专业能力和综合素质的考核，注重对思想政治素质和身心健康状况的考核；2、成绩量化。专业能力和综合素质考核都要有量化结果；3、坚持公平、公正、公开原则。复试过程做到政策透明、程序公正、操作公开、监督机制健全；4、以人为本、服务考生。提高服务意识，维护考生的合法权益。

（二）研究生复试工作内容

1、专业素质和能力

（1）大学阶段学习情况及成绩；

（2）全面考核考生对本专业理论知识和应用技能掌握程序，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力，对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力；

（3）外语听说能力、创新精神和创新能力。

2、综合素质和能力

（1）思想政治素质和道德品质等；

（2）本专业以外的学习、科研、社会实践或实际工作表现等方面的情况；

（3）事业心、责任感、纪律性、协作性和心理健康情况；

（4）人文素养、举止表达和礼仪等。

（三）研究生复试工作程序及要求

1、成立复试工作小组，负责对考生能力测试和面试考核。

2、复试小组成员经严格遴选，选派经验丰富、业务水平高、公道正派的人员参与复试工作；对所有人员进行政策、业务、纪律等方面的培训，明确工作纪律和工作程序、评判规则和评判标准；明确工作人员在复试工作中的权利、责任和纪律，规范其工作行为。复试小组成员面试时需现场独立评分，在评分前可以召开复试小组会议，研究对考生的考察评价意见，对考生的书面评价意见要形成书面材料，学院保留一年，以备复议考生申诉和上级主管部门抽查。

（四）研究生复试工作纪律

日文学院参加研究生复试工作的所有人员必须严格执行《西安外国语大学招生监察工作暂行规定》（西外大发〔2009〕7号）之规定。确保录取工作的公平、公正，实施“阳光招生”，维护考生的合法权益，确保学校2019年硕士研究生招生录取工作顺利进行。

（五）研究生复试工作评判规则

1、专业能力考核：（满分为100分，低于60分不予录取）

专业能力考核采用笔试形式，共3小时，笔试科目以我校2019年硕士研究生招生简章中规定的内容为主。

2、综合面试：（满分为100分，低于60分不予录取）

（1）每名考生时间一般不少于20分钟；

（2）每个复试小组成员不少于5人，面试时小组成员必须全部同时在场，考核完毕给学生打分；

（3）每个复试小组应对每名考生的作答情况进行现场记录，并妥存备查；

（4）同一专业各复试小组的面试方式、时间、试题难度和成绩评定标准原则应统一。

3、外语听说能力测试：（满分20分）

 （1）听说能力测试在面试环节同时进行，不单独组织测试；

（2）设专人提问，复试小组全体成员打分；

（3）同一专业各复试小组的面试方式、时间、试题难度和成绩评定标准原则应统一。

4、加试

以同等学力参加复试的考生，在复试中加试两门专业课。加试方式为笔试。满分各100分。成绩不计入复试成绩，但任一科低于60分不予录取。

5、思想政治考核：

 思想政治考核成绩分为合格与不合格，不合格不予录取。

（六）总成绩计算办法：

总成绩=（考试初试总成绩÷初试各科满分之和）*60+（考试复试各项成绩之和÷复试各项满分之和）*40

总成绩采用百分制，保留小数点后两位，四舍五入。

考生初试总成绩为所有考试科目成绩之和。

复试成绩之和=笔试+面试+外语听说能力测试。

（七）调剂复试安排

 根据《西安外国语大学2019年硕士研究生调剂通知》，我院择优选择部分调剂考生参加复试，复试名单由我院研究生招生工作小组确定。调剂考生复试程序和所需材料与一志愿考生相同。调剂考试与一志愿考生同一时间进行复试。

（八）研究生复试工作评判标准

坚持“按需招生、德智体全面衡量、择优录取、保证质量、宁缺勿滥”的原则，按照不同招生专业的量化评分标准择优录取。针对上述学校对研究生复试工作的指导思想，制定本学院研究生面试评判标准。

1、面试：（满分为100分）；每名考生时间一般不少于20分钟，具体评判标准如下：

（1）日语口语能力：准确度(10分)  、流畅度(10分)

（2）问题回答能力：准确度(15分)、条理性(15分)

（3）学术研究能力：问题学术价值(15分)、研究方法(15分)

（4）学识的广度与深度：对所研究领域的了解（10分）、综合知识面（10分）

2、外语听说能力（满分20分）：语音语调（5分）、理解度（5分）、表达（10分）

（九）研究生复试考试时间、地点、联系方式

1、现场确认及资格审查

  时间：3月22日8:00-12:00，14:00-17:00

地点：JH306

 联系人：谭林

联系方式：029-85319794

2、笔试

时间：3月23日上午8：00---11:00

地点：SC103

所有考生应在考试前15分钟到达指定地点，准备接受考试。

3、面试

时间：3月23日下午14：00-

地点：日语语言文学组（JF215）

口译、笔译组（JF216）

抽签及面试安排说明：3月23日下午13：30-13:50

地点：JF212

面试开始后，待考人员在 教室等候

4、思想政治素质及品德考核

 时间：3月23日下午13：20-

 地点：JF211

考生面试结束后，继续到指定教室进行思想政治素质及品德考核，顺序与面试顺序相同。

 附件2019年硕士研究生招生考试一志愿复试名单（日文学院）.pdf

日本文化经济学院

2019年3月19日