日语语言文学、0502Z1翻译学（日语）
单位名称:北京第二外国语学院 单位代码:10031 培养单位:日语学院
邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号 电话：（010）65778438
专业/代码 | 研究方向 | 导师 | 招生 人数 | 马克思主义理论课 | 外国语 应试语种 | 业务课考试科目 | 备注 |
日语语言文学050205 | 01日语语言学 (日本语教育) | 王 晓、李 莉 李成浩 | 6 | 101思想政 治理论 | 261英语（二外） 263法语（二外） 264德语（二外） 265俄语（二外） 266西班牙语（二外） （任选） | 615基础日语 815综合考试（日） | 全日制 学制3年 815综合考试（日）（150分）： ·日本文学30分； ·日本概况50分； ·日语语言30分； ·翻译40分。 |
02日本文学 | 张文颖、谢立群 | 8 |
03日本社会与文化 | 江新兴、侯 越 吕文辉 | 6 |
翻译学 0502Z1 | 05日语 | 杨 玲、路 邈 王宇新、潘小多 樊 颖、林 曌 | 10 |
参考书目：
615基础日语：
1.《基础日语教程》（二、三、四册）潘寿君等 旅游教育出版社，2007.3
2.《日语高年级教程》（上、下册）谢为集等 北京大学出版社，2007.9
3.《汉日翻译教程》苏琦 商务印书馆 重排版，2008.10
815综合考试（日）：
1.《汉日翻译教程》苏琦 商务印书馆 重排版，2008.10
2.《日本概况》江新兴等 旅游教育出版社，2007.4
3.《新综合国语便览》(日)三好行雄等编 东京，第一学习社，1978
4.《中日同声传译技能技巧训练 上册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2014.4
5.《中日同声传译技能技巧训练 下册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2014.11
6.《中日笔译实用技巧训练 上册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.7
7.《中日同声传译实务演习 日译中》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2016.11
8.《中日同声传译实务演习 中译日》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2017.11
9.《中日同声传译听译实践训练 上册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.7
10. 《中日同声传译听译实践训练 下册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.8
11.《中日同声传译背景知识储备训练 自然、文化篇》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.9
12.《中日同声传译背景知识储备训练 社会、经济篇》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2014.2
原标题：2019年北京第二外国语学院硕士招生专业目录-日语语言文学
