2018年四川外语学院重庆南方翻译学院专业（方向）详细介绍

2018年11月21日10:17 四川外语学院重庆南方翻译学院内容被挡住，点击这里看完整内容

学院	专业	核心课程	就业去向
英语学院	英语（鹏程班）	英语视听说、英语国家文化概况、学术英语写作、对话与学术讨论、基础英语、中级英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语法、英语写作、第二外国语等	毕业生能在中外大型企业、公司从事外事翻译、总裁助理、部经理助理等工作、或在境外留学、就业，同时向985、211等高校输送硕士研究生。
	英语（教育）	教育学、教育心理学、教育法律法规、教师职业道德修养、英语教学法、基础英语、中级英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语法、英美文学选读等。	毕业生能在中小学幼儿园、外语培训机构等从事英语教学工作、也可以在教育管理机关从事本专业相关的工作。
	英语（高级涉外文秘）	秘书学概论、文书档案管理实训、办公自动化实训、基础英语、中级英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语法、英语写作、英美文学选读、第二外国语等。	毕业生能在中外合资企业、外资企业、外事等单位从事办公室文秘、公关宣传、行政管理、企业管理、档案管理、人力资源管理等工作
	英语（涉外旅游）	秘书学概论、文书档案管理实训、办公自动化实训、基础英语、中级英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语法、英语写作、英美文学选读、第二外国语等	毕业生能在境内外旅行社、旅游饭店、旅游景区、邮轮等单位从事接待、导游、旅游服务及管理翻译、外事等工作
	翻译	翻译学概论、中外翻译简史、翻译理论与实践、专题英语口译、专题英语笔译、初级视译、基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、第二外国等	毕业生能在外事、文化、新闻出版、翻译公司等部门从事口笔译等工作、也可在外资企业、中外合资公司、国际承包公司从事翻译实务、工程资料翻译、涉外工程专业沟通与交流等工作。
西方语学院	俄语	俄语精读、高级俄语、俄语视听说、俄语口语、俄语阅读、俄语写作、俄语笔译、俄语口译、旅游俄语、经贸俄语等。	该专业毕业生就业紧密切合“一带一路”建设和中国自贸区的发展，就业领域主要涉及与俄罗斯、白俄罗斯等独联体国家的文化交流、国际贸易、能源与基础建设合作等，具体从事外贸、翻译、项目协调等工作。
	法语	基础法语、法语视听、法语口语、高级法语、法语阅读、法语写作、法汉互译、法语口译、经贸法语、法语商务口语等。	该专业毕业生就业紧密切合“一带一路”建设和中国自贸区的发展，工作领域主要涉及基础建设、国际贸易、涉外旅游等，涵盖了法国、加拿大（魁北克）、塞内加尔、摩洛哥等40多个以法语作为官方语言或通用语的国家地区。
	德语	基础德语、高级德语、德语听力、德语口语、德语阅读、德语写作、德语综合笔译、德语口译、经贸德语、旅游德语等。	该专业毕业生就业紧密切合“一带一路”建设和中国自贸区的发展，应届毕业生主要在汽车、机械、电子、外贸等领域从事营销、翻译、行政等工作；部分应届毕业生在国内外知名高校攻读硕士学位。
	西班牙语	基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语阅读、西班牙语口语、西班牙语听力、西班牙语写作、西班牙语笔译、西班牙语口译、经贸西班牙语、旅游西班牙语等。	该专业毕业生就业紧密切合“一带一路”建设、“走出去”战略、中国自贸区的发展，工作领域主要涉及基础建设、涉外旅游、国际贸易等，涵盖了西班牙、巴拿马、阿根廷等欧洲、拉丁美洲的广大西班牙语国家和地区；有不少应届毕业生在国内外知名高校攻读硕士学位。
	意大利语	基础意大利语、高级意大利语、意大利语听力、意大利语口语、意大利语阅读、意大利语写作、意大利语笔译、意大利语口译、经贸意大利语、旅游意大利语等。	该专业毕业生就业将紧密切合“一带一路”建设和中国自贸区的发展，主要在汽车、奢侈品、时尚、旅游、外贸、电子商务、文化创意等领域从事行政、营销、翻译、外宣、项目协调等工作。
东方语学院	日语	日语精读、日语听力、日语会话、日语阅读、日汉翻译、日语写作、日本文学史、日本概论、日本企业文化、经贸日语等。	本专业课程覆盖面广，课外活动丰富，毕业生适应能力强，就业渠道广泛，毕业生从事以汉语、日语为主要工作语言的外事、经贸、旅游、汽车产业、教育文化、管理、新闻出版等领域的相关工作外，还能通过境外实习基地实现境外就业和升学。
	朝鲜语	朝鲜语精读、朝鲜语听力、朝鲜语会话、朝鲜语写作、朝鲜语阅读、韩汉互译、朝鲜语视听说、朝鲜语高级语法、朝鲜语口译、朝韩概况等。	本专业毕业生适宜从事外事外贸、旅游、汽车、教育、文化、新闻出版等领域工作，随着重庆打造西部高地的战略实施以及中韩自贸区的建成，朝鲜语（韩语）专业迎来了广阔的发展空间，就业率保持在100%就业形势良好。
	阿拉伯语	基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、阿拉伯语语法、阿拉伯语口语、阿拉伯语泛读、阿拉伯语报刊选读、阿拉伯国家概况、阿拉伯语写作、阿拉伯语翻译理论与实践、阿拉伯国家社会与文化等。	本专业毕业生活适宜在“一带一路”沿线国家从事贸易和生产的企事业单位就业，也适合从事外事外贸、旅游、教育、文化、新闻等领域的工作，阿拉伯语专业毕业生资源稀缺、就业前景广阔。
	泰语	基础泰语、泰国概况、泰语视听说、泰语阅读、泰语写作、泰语语法、旅游泰语、高级泰语、泰国文学、泰语翻译等	毕业生能在制造业、农林业、旅游业等与泰国对接性强，互惠互利的大展宏图，能运用扎实的语言文件、经贸知识拓展契合“一带一路”发展战略的中泰贸易项目，适宜从事相关的法律咨询，文化交流、交通、物流及基础设计建设的商贸活动，就业渠道多样，前景广阔。
国际商贸与管理学院	商务英语（商务翻译）	基础英语、高级英语、商务英语读写系列课程、商务英语听说系列课程、商务英语口笔译、联络口译、文体翻译、涉外商务翻译实务、中国文化概论（英）、英美社会与文化（英）、商学概论（英）等。	在政府外事外经部门、涉外企业、跨国公司、外事、文化、宣传、教育、科研等部门从事口译、笔译实务工作以及相关研究、教育培训工作，也可申请赴海外留学或攻读硕士研究生等。
	商务英语（国际贸易）	基础英语、高级英语、商务英语读写系列课程、商务英语听说系列课程、口译、翻译、市场营销、外贸单证与结算、报关实务、国际贸易理论与实务（英）、国际商务谈判（英）等。	在涉外企业、对外贸易公司与合资企业的进出口部、海关及报关企业、经济政策研究机构、中外文化交流等部门从事外贸实务、相关管理及培训工作，也可申请赴海外留学或攻读硕士研究生等。
	商务英语（国际金融）	基础英语、高级英语、商务英语读写系列课程、商务英语听说系列课程、口译、翻译、经济学、货币银行学、国际金融、国际投资、语言文化与交际（英）等。	在银行、证券公司、投资集团、涉外金融保险等机构熟练地运用英语从事相关实务工作，也可申请赴海外留学或攻读硕士研究生等。
	国际经济与贸易	经济数学、政治经济学、微观及宏观经济学、国际经济学、世界经济概论、国贸理论与实务、国际金融理论与实务、电子商务、消费者行为学、会计学、报关实务等。	在涉外经济贸易部门、外资企业、金融机构、跨国集团、大型商贸企业及政府机构和科研院所从事国际经济与贸易业务、管理、调研与教学科研等工作，也可申请赴海外留学或攻读硕士研究生等。
	国际商务	国际商务英语函电、国际商务、国际贸易实务、国际市场营销、国际电子商务、国际商务谈判、国际商法、国际经济学、国际商务礼仪、国际市场调查与预测、国际贸易支付与结算等。	在外贸企业从事进出口贸易类工作,在新能源、互联网和电子商务等领域从事贸易、营销类工作,从事与国际贸易有关的业务工作或经营管理等工作。
	工程管理（工程预决算）	管理学原理、土木工程概论、建筑工程识图与制图、工程力学、建筑材料、工程结构、工程经济学、房屋建筑学、建筑工程测量、房地产开发与管理、工程项目管理、工程造价基础知识、工程计量与计价实务、城市规划原理、广联达工程计量与计价软件等。	在工程咨询公司、建筑施工企业、建筑装潢装饰工程公司、工程建设监理公司、房地产开发企业、设计院、会计审计事务所、政府部门和企事业单位基建部门等单位工作。
	工程管理（国际工程管理)	管理学原理、土木工程概论、建筑工程识图与制图、工程力学、建筑材料、工程结构、工程经济学、房屋建筑学、建筑工程测量、国际工程风险管理与索赔、工程招投标、工程建设信息管理、国际工程承包、国际工程项目融资、广联达工程计量与计价软件等。	在涉外工程建设领域从事国际工程项目整体规划、项目决策、项目全过程管理、涉外建筑企业生产与经营、国际工程咨询与监理、工程技术经济分析和工程管理科学研究等。
	酒店管理	管理学原理、酒店会计、酒店财务管理、现代酒店礼仪、酒店人力资源管理、酒店服务心理学、前厅管理、客房管理、餐饮管理、酒店英语、酒店市场营销、酒店宴会与会议管理、食品营养与卫生、酒店营销策划、度假酒店开发与管理等。	在高档星级酒店（宾馆、饭店）及餐饮企业一线从事营销、流程管理、前厅接待、客房服务及客户关系处理等工作；在各类酒店、饭店、宾馆的商务部门从事业务洽谈、对外联络服务以及市场调查、情报、信息服务等工作。
	文化产业管理	国学实务、中国传统文化、影视节目经营、演出艺术基础、剧场管理实务、文化产品鉴赏、图书发行实务、商务秘书实务、商务文书写作、公共关系、文化市场调研与预测、影视节目制作、文化产品营销、演出经营实务、文化项目策划等。	在文化旅游、广播影视、新闻出版、文化贸易、文物遗产、工艺美术、广告会展、文化政策、体育娱乐、手机网络、动漫音乐、文化经纪等众多文化产业领域工作。
国际传媒学院	新闻学（网络与新媒体）	新闻学概论、传播学概论、新闻传播伦理与法规、新闻采访与写作、新闻摄影与摄像、新闻编辑、新闻评论、网络与新媒体概论、网络新闻实务、综合英语等。	网络新媒体机构从事新闻采编、文稿撰写、图文编辑、客户端运营、推广营销工作；党政机关从事新媒体政务信息传播工作；企事业单位从事品牌传播、企业文化建设、危机传播等新媒体传播工作。
	新闻学（新闻影像）	新闻学概论、传播学概论、新闻传播伦理与法规、新闻采访与写作、新闻摄影与摄像、新闻编辑、新闻评论、非线性编辑实务、新闻影像照明、综合英语等	媒体机构从事图片新闻和新闻采编、图片视频内容生产和营销工作；党政机关从事新闻宣传工作；企事业单位从事品牌传播、企业文化建设、危机传播和新闻采编工作；影视公司和文化传播公司从事影视剧拍摄、制作和营销工作。
	新闻学（新闻编辑）	新闻学概论、传播学概论、新闻传播伦理与法规、新闻采访与写作、新闻摄影与摄像、新闻编辑、新闻评论、平面设计基础、英语新闻编译、综合英语等。	媒体机构从事新闻采编、文稿写作、图文推广营销工作；党政机关从事新闻宣传工作；企事业单位从事品牌传播、企业文化建设、危机传播和新闻采编工作；文化传播公司和广告公司从事文案撰写
	广告学	广告学概论、传播学概论、广告伦理与法规、市场营销、广告策划与创意、广告方案写作、平面广告设计、广告摄影与摄像、新媒体广告、综合英语等。	媒体机构从事广告经营与管理、内容生产与营销工作；广告公司从事广告设计与制作、创意与策划、经营与管理工作；企事业单位从事品牌建设与宣传推广工作；文化产业领域从事创新与创业实践。
	传播学	现代汉语、新闻学概论、传播学概论、传播伦理与法规、新闻采访与写作、组织传播实务、危机传播实务、政治传播实务、品牌传播实务、综合英语等。	媒体机构从事新闻采编、文稿撰写、图文制作、视频创作和经营管理工作；党政机关或事业单位从事政务传播、危机传播、新闻发布工作；企业公司从事品牌形象传播、企业文化建设和危机传播工作；影视文化产业从事产品管理、品牌传播和新闻传播工作；各领域从事人际关系协调、谈判说服工作。
	英语（国际新闻）	基础英语、中级英语、高级英语、英语口语、英语写作、英语口译、新闻传播学理论基础、中英双语新闻采访与写作、新闻编译实务、国际传播实务等。	本专业毕业生能胜任融合媒介时代的信息传播活动，包括对外传播媒体、涉外机构中英文门户网站、系统、外事部门及企事业单位的信息及新闻采写、编辑、翻译以及其他涉外工作的单位的相关中英文公共策划及报道。
	英语（国际广告与品牌传播）	基础英语、中级英语、高级英语、英语口语、英语写作、英语口译、新闻传播学理论基础、数字营销传播、广告与传播设计、国际广告等。	本专业毕业生能胜任广告企业（特别是合资广告公司以及国内大型广告公司）的客户主管、品牌策划、创意等业务和管理岗位；大众传媒（广播、电视、报刊、网络）中的广告策划；各类企业市场部门营销策划；各类企事业组织和政府部门的对外传播策划与内部沟通等。
国际汉语教育学院	汉语言文学	综合英语、基础写作、现代汉语、中国古代文学、古代汉语、中国现当代文学、外国文学、应用文写作、教育学、教育心理学等。	中文教师，编辑写作，文秘行政，文案策划等。在海外孔子学院从事教学工作。在国汉办、新闻文艺出版部门、科研机构和机关企业事业单位从事文学评论、汉语言文学教学与研究及文化、宣传方面工作。
国际汉语教育学院	汉语国际教育	综合英语、基础写作、现代汉语、中国古代文学、古代汉语、外国文学、跨文化交际、英汉互译、对外汉语教学概论、第二外国语等。	对外汉语教师，对外汉语培训机构教师，国际学校教师，海外孔子学院教师。国家汉办、新闻文艺出版部门、科研机构和机关企事业单位从事文学评论、汉语言文学教学与研究及文化、宣传方面工作。
艺术学院	美术类（美术学、绘画）	线造型、构思与创作、实践写生、人体结构、泥塑与浮雕创作、中国工笔画创作、油画技法、雕塑人物、电脑绘画、美术教育学等。	美术装饰产品设计制作、各级美术馆文化馆、商业画廊、美术研究、文博艺术管理、新闻出版、个人艺术创作工作室、中小学美术教育、艺术教育培训机构的教学及管理等工作。
	美术类（美术学、绘画）	古典油画临摹、中国工笔人物画、构思与创作、照相写实、新写实技法、油画技法、印象绘画、电脑绘画、美术教育等。	文化艺术领域、教育、设计、研究、出版、管理单位从事教学、创作、研究、出版、管理等方面的工作，能胜任美工、插画师、美术老师、原画师、个人独立艺术创作工作室等工作。
	设计类（服装与服饰设计、环境设计、视频传达设计、产品设计）	时装画技法、服装工艺基础、立体裁剪、创意服装设计、女装设计、服饰色彩、服装配饰设计、男装与童装设计等。	能在服装生产和销售企业、服装研究单位、服装行业管理部门及新闻出版机构等从事服装产品开发、市场营销、经营管理、服装理论研究及宣传评论等方面工作的高级专门人才。也适合自主创业，开办设计、生产工作室、工厂等。
		工程制图软件、Sketchup、室内设计原理、景观设计基础、居住空间设计、展示空间设计、商业空间设计、校园场地设计、景观徒手画等。	本专业主干课程由室内设计和景观设计构成，主要为装饰设计公司、景观设计公司、规划设计院等专业设计单位培养中、高级设计人才，也可独立开创环艺工作室等。本专业也加强了美术类课程的教学，可以为学校等教育单位培养专业教育人才。
		平面软件、图形创意、字体设计、版式设计、VI设计、海报与POP设计、信息设计、网页设计、插图艺术、书籍装帧设计等。	本专业社会需求极为广泛，毕业生可在图形设计公司、大型网站、文化产业、策划公司、房地产公司、杂志社、出版社、开设个人工作室以及企事业单位的宣传部门等从事相关工作。
		产品造型设计、人机工程学、效果图技法、设计材料和加工工艺、交通工具设计、数码产品设计、模型设计与制作、电子产品设计、家电产品设计等。	企事业单位、专业设计部门、科研单位从事工业产品造型设计、视觉传达设计、环境设计和教学、科研工作、个人艺术创作及产品工作室等。
音乐学院	音乐学	钢琴基础技能和配奏、视唱与练耳、合唱指挥、合唱训练法、音乐鉴赏。	本专业培养德、智、体、美全面发展，具有软全面的文化素养和音乐专业知识与技能的应用型人才，毕业后能从事中小学，幼儿园音乐教学工作，社会文化机构工作、企事业单位音乐活动组织策划和文职工作。
	音乐表演（声乐表演）	声乐表演及教学、视唱与练耳、声乐艺术史、音乐剧赏析、合唱指挥	本专业培养德、智、体、美全面发展，全面的文化素养和较高的专业水平的民族、美声表演与教学人才。毕业后能从事舞台表演、专业教学、社会音乐普及与艺术培训、企事业单位策划和文职工作。
	音乐表演（通俗音乐）	通俗声乐及器乐、视唱与练耳、电脑音乐制作、音乐鉴赏、歌曲伴奏。	本专业培养德、智、体、美全面发展，具有较全面的文化素养和较高的专业水平的通俗声乐、器乐表演与创作，电脑音乐制作的社会通俗音乐文艺骨干，提倡人才的社会参与和创新意识，毕业后能从事社会娱乐业，媒体文化产业（文化培训、演出公司、音乐产品）及与艺术培训工作
	音乐表演（钢琴表演）	钢琴表演及教学、视唱与练耳、钢琴艺术史、音乐鉴赏、钢琴伴奏。	本专业培养德、智、体、美全面发展，具有较全面的文化素养和较高专业水平的钢琴与教学人才，注重中外钢琴艺术的融合与创新，旨在提高本地区钢琴艺术的整体水平。毕业后能从事舞台表演、专业教学、社会音乐普及与艺术培训工作。
	音乐表演（器乐表演）	器乐舞台表演及教学、视唱与练耳、音乐鉴赏、小乐队编配、指挥、和声、曲式。（招收管弦乐、古筝、二胡、琵琶及通俗器乐）	本专业培养德、智、体、美全面发展，具有较全面的文化素养，具有专业教学能力和专业水平的乐队和独奏人才。毕业后能胜任集体音乐表演和管理，社会音乐普及、音乐培训等工作