2018年大连海事大学外国语学院硕士研究生复试工作实施细则

大连海事大学外国语学院2018年硕士研究生复试工作实施细则

复试工作是硕士研究生招生考试的重要组成部分，是保证生源质量的基础环节。为促进硕士研究生招生复试工作规范化和制度化，维护公平，深化硕士研究生招生制度改革，完善创新人才的科学选拔机制，根据《2018年全国硕士研究生招生工作管理规定》（教学〔2017〕9号）、《大连海事大学2018年硕士研究生复试录取工作办法》等文件规定，结合学院具体情况，制定本细则。

一、管理机构及其职责

1.成立由院长牵头、纪检监察负责人参加的研究生复试工作小组（具体构成见表1），负责按照教育部、省级教育主管部门和学校有关招生政策、规定、办法，以及本单位的实际情况，制定实施细则，组织和领导研究生招生复试工作，对复试结果负责。

表1 外国语学院硕士研究生复试工作小组构成

组长：徐斌  

 副组长：丁晓梅

成员：曾罡、吕海宁、赵宏宇、邢文柱、王正良、王延凤、赵彬

2.学院复试工作小组组织各学科成立复试小组，负责具体实施外语口语听力测试和综合面试,对考生成绩负责。

本学院共成立12个复试小组，分别为英语语言学（1-3组）、英语语言文学组、英语笔译（1-5组）、日语语言学组、日语笔译组、俄语语言学组。

二、复试日程安排

学校的总体复试日常安排见《大连海事大学2018年硕士研究生复试录取工作办法》附表2.外国语学院的具体日常安排如下：

外国语学院2018年研究生招生复试小组组成：

外国语学院2018年研究生招生复试具体要求：

一、综合面试办法

 1. 学术硕士考生复试（范围要求及分值分配，总分215）：

         1）专业笔试：100分（作文、翻译）

      2）专业面试：90分（听力：20分；口试：70分）

      3）第二外语：25分（听力：20分；口试：5分）

   2. 翻译硕士考生复试（范围要求及分值分配，总分215）：

         1）专业笔试：100分（作文、翻译）

      2）专业面试：90分（听力20分，口试：70分）

      3）口译实践：25分

   3．学术型考生综合面试分为听力和口试部分。其中专业听力部分20分，二外听力20分，均以试卷形式考核；二外口语5分。口试部分为70分、由复试小组考核。

   4．翻译硕士考生综合面试分为听力和口试部分。 其中专业听力 20分，以试卷形式考核；口试 70分，及口译实践 25分，由复试小组考核。

   5．面试共分为12组。其中，英语语言文学专业1组；外国语言学及应用语言学专业5组（英语方向3组；日语方向1组；俄语方向1组）；翻译硕士英语笔译5组；日语笔译1组。

   6. 所有参加口试考生在面试之前进行抽签，决定口试顺序。候试考生统一在固定教室内等待，不得与已口试完毕的考生进行任何形式交流，否则以作弊论处。

   7. 口试时间不低于20分钟。组长指定某一题目，考生就其进行至少3分钟的陈述，少于3分钟者，酌情扣分。然后，各考官依次进行其它相关提问。

   8. 面试要求：

      1）能连贯地（3分钟）用所学外语表达思想；

      2）能用所学外语回答所给的问题，要求语音语调正确，内容切实、符合地道的外语表达方式；

      3）能表现应有的专业和综合素质与能力。                      

二、口试具体评分标准

外国语学院2018年研究生招生复试组织程序

    注：公布复试成绩和拟录取结果的地点：外语楼五楼电梯旁的公告栏。

三、报到时携带的材料

1.应届本科毕业生（含普通高校、高校、普通高校举办的高等学历教育应届本科毕业生）：准考证、身份证、学生证、学籍管理部门开出的在籍证明（附表1）、大学本科学习期间成绩单（加盖公章）。

大连海事大学应届本科毕业生不需提交在籍证明。

往届本科毕业生（指毕业证书标注时间在2017年10月底前）：准考证、身份证、大学本科毕业证书、学位证书（如取得）原件及复印件、大学本科学习期间成绩单（加盖公章）。

同等学力考生：准考证、身份证、大学专科毕业证（或本科结业证）原件及复印件。

2.考生本人单位所在地或大连市的二级甲等（县区级）以上医院合格体检表（附表2）。

大连海事大学应届本科毕业生可不提交。

3.政治审查表（附表3）。

大连海事大学应届本科毕业生可不提交。

4.大学英语四、六级证书原件及复印件，以及科研、学术及其他获奖证明材料。

5.应届本科毕业国防生：所在部队审批表复印件和保留入学资格两年的个人书面申请。

6.《教育部学籍在线验证报告》或《教育部学历证书电子注册备案表》（学信网下载）

四、联系方式

联系人：赵老师

电话：0411-84724490。

邮箱：queenslala@***

五、注意事项

1.有关接收调剂生的学科（专业）/类别（领域）、调剂申请条件及调剂程序等工作安排，详见学校发布的《大连海事大学2018年硕士研究生调剂工作方案》和我院的《调剂工作实施细则》。

2.考生在复试前必须认真复核报考时填写的学历信息是否与“教育部学历证书电子注册备案表”（从学信网下载）的学历信息一致。如发现不一致，须出具相应证明材料，并向学校研招办提出更改申请；否则，无法录取。如不提供相关证明材料，按考生提供虚假信息处理，取消其复试资格。

3.非定向研究生为无固定工作、无固定工资收入，且人事档案在入学前转入大连海事大学的研究生，其他研究生均为定向生。

4.录取通知书将邮寄至网报时考生填写的“通信地址”。

                                          外国语学院

2018年3月23日

附表1

证 明

大连海事大学：

兹证明 （姓名）， （性别），

 （学号），系 （学校、院）2014级 专业应届本科毕业生，拟定于2018年7月毕业。

    特此证明。

（学校、院）盖章：

2018年    月    日

附表2：报考攻读大连海事大学硕士学位研究生体格检查表

考生编号：

学科（专业）/类别（领域名称）：             体检日期：  年 月 日 

注：做常规体检即可，至少应包括肝功测试和透视。

附表3：大连海事大学2018年硕士研究生政治审查表

报考学科（专业）/类别（领域）：                考生编号：                

附表4：

大连海事大学2018年考生复试科目确认表

学院名称：

学科（专业）/类别（领域）代码：

学科（专业）/类别（领域）名称：