2014-2015年上海应用技术学院葡萄牙语专业职业技能培训项目招生简章

2014年11月18日18:44 上海应用技术学院内容被挡住，点击这里看完整内容

随着中国与巴西、安哥拉、莫桑比克等葡语国家经贸往来的快速发展，葡萄牙语已成为国内为紧俏的语言之一，故而通晓中文和葡文的专业人才必将有着良好的就业前景。据保守估计，未来5年全球紧缺华人葡语翻译，在安哥拉或莫桑比克的大中型公司相关岗位的工作人员，能拿到每年10-25万元人民币的薪水，而且随着语言水平的提高和工作经验的增长，其具备更为广阔的发展空间。

为了满足葡萄牙语的用人需求，上海应用技术学院学院国际教育中心向社会招收葡萄牙语专业的学生。

一、培养目标

本专业面向对外媒体机构、外事部门、国内外企事业单位以及翻译机构等，培养具有扎实的葡萄牙语语言基础，掌握良好的葡萄牙语语言表达和写作技能，通晓葡萄牙语社会文化，具备广阔的国际视野，能熟练运用葡萄牙语从事对外交流及其他涉外工作的创新型、复合型、应用型专门人才。

二、招生对象及报名条件

招生对象：凡持有国民教育系列高中（或同等学力）毕业证书及以上学历者。特别是对于短期需要提升收入；英语不好但想提升竞争力；原行业发展遇到瓶颈想转行；具有1-5年工作经验需提升沟通能力的人群。

报名条件：

性别：男女兼收

身体：身材匀称、五官端正、身体健康、无慢性病史

政审：本人及直系亲属无违法犯罪记录

报名所需材料：

1、身份证、毕业证原件及复印件各1份；

2、近期蓝底彩色证件照2寸1张，彩色全身照1张。

三、招生信息

	职业技能培训费	学制	备注
初级班	7500元	全日制2个月
中级班	7500元	全日制2个月
高级班	7500元	全日制2个月
初中高三级连报	19800元	全日制6个月	推荐就业确保工作

学习标准：

初级达标标准：掌握基本日常会话、语法，有一定的自学能力；语音（发音）标准，咬字清晰；能用葡语简单的沟通、能胜任葡萄牙语在线客服等初级工作。（初级学习2个月，读写达标，词汇量1000个）

中级达标标准：能独立完成建筑工程类的报价单、合同的中葡互译（笔译）；有在机场、移民局、警察盘问等多种场合下解决问题的能力；并能在施工方面用葡语作无障碍的交流。（中级累计学习4个月，读写良好，听说达标，词汇量4000个）

高级达标标准：在施工与商务谈判方面葡语沟通无障碍；能听懂和看懂经济类或新闻类的报纸或广播、能作为葡语的兼职翻译陪同客户在国内参加展会、选购样品；兼职笔译；能教授对外汉语课程。（高级累计学习6个月，听说读写译均良好，词汇量6000个）

四、证书获取

高级翻译岗位资格证书。

五、往届学生就业方向和单位

中铁二十局、中铁十三局、中国路桥、中信建设、海山国际、中兴通讯、中能集团、葛洲坝集团、三一重机、中化农化、中铝国际、远东投资、安中石油、华泰汽车、安徽外经贸、大连海外集团、特变电工、佑兴集团、南通控股、迅通国际、郑州广进等。

毕业生就业方向：

A：国外

主要国家：安哥拉、莫桑比克、巴西。

就业领域以及岗位：主要为建筑、汽车、贸易领域的工程类专业翻译、市场业务人员、行政办理文件人员、清关人员、总经理助理等。

就业薪水：国外起薪一般在人民币15-25万元/年，第二年上涨幅度30%左右。

B：国内

主要城市：北京、上海、义乌、广州、深圳。

就业领域以及岗位：各类文字翻译、陪同口译、项目助理、总经理助理、外贸业务员、海外销售代表、新闻编辑、游戏运营、导游等。