《1+2+1中美人才培养计划》2013年招生简章
一、《1+2+1中美人才培养计划》项目简介
《1+2+1中美人才培养计划》是(教育部)中国教育国际交流协会(CEAIE)、中教国际教育交流中心(CCIEE)和美国州立大学与学院协会(AASCU)共同合作与管理的新型中美高等教育双向交流与合作项目,现已成为中美人文交流高层磋商机制框架下的项目之一。CCIEE和AASCU选择中国和美国有条件的高等院校(公立)作为该计划的成员单位,具体承担教学任务,截至到2012年9月,有111所中美大学参加项目(其中:中方大学90所,美方大学21所)。
2001—2012年共有1916名大学本科和硕士一年级学生赴美方大学学习,2004—2012年已有九届916名本科生和研究生同时获得中美双方大学毕业证书和学士(硕士)学位。
《1+2+1中美人才培养计划》分为两个部分:本科生部分和硕士研究生部分:
(一)本科生部分:直接从参加该计划的中方大学中选拔本科一年级学生,到参加该计划的美方大学学习第二、三年课程,然后返回中方大学学习第四年课程,学生可在四年内同时获得中美大学本科毕业证书和学士学位。
(二)硕士研究生部分:直接从参加该计划的中方大学中选拔硕士研究生一年级学生,到参加该计划的美方大学学习2至3个学期课程,然后返回中方大学完成毕业论文,学生可在三年内同时获得中美大学硕士研究生毕业证书和硕士学位。
“1+2+1项目”经过十多年的运行,许多新的合作项目从学生交流项目的初模式中衍生出来。为了更好地为中美项目院校和学生服务,决定将项目英文名称变更为:Sino-American Cooperation on Higher Education and Professional Development (CHEPD),CHEPD包括如下子项目:本科生交流项目(1+2+1本科生项目)、研究生交流项目(1+2+1研究生项目)、短期交流项目 (YES项目)、美国学生来华留学项目、访问学者项目、高校管理人员培训项目以及美中高等教育领导与创新中心等。
二、《1+2+1中美人才培养计划》主办、成员单位
(一)《1+2+1中美人才培养计划》主办单位
(二)《1+2+1中美人才培养计划》成员单位
中方:由中教国际教育交流中心在中国选择90所高等院校作为中方参加该项计划的成员单位。
美方:由美国州立大学与学院协会在美国选择21所公立高等院校作为美方参加该项计划的成员单位。
三、《1+2+1中美人才培养计划》的特点及优势
(一)易于录取和签证:参加《1+2+1中美人才培养计划》的合格学生,不要求出示托福成绩即可获得美方大学录取通知书和美国签证,2005-2012年申请学生赴美签证率始终保持在94-99%;
(二)双学位:参加《1+2+1中美人才培养计划》的本科生可用四年(硕士研究生三年)时间,同时获得中美两国大学毕业证书和学士(硕士)学位,所获得的文凭和学位均为中美两国政府及国际承认;
(三)易于深造:由于学生拥有中美两国大学的文凭和学位以及良好的赴美出入境记录,学生毕业以后可到美国继续深造,易于获得奖学金。项目主办单位对2012年部分毕业生进行了调查,多名毕业生被美国(世界)排名前100大学录取,其中一些毕业生前往美国排名前10的顶尖级大学学习。他们的成功之路证明了普通的中国大学生通过《1+2+1中美人才培养计划》项目平台和自己的刻苦努力,完全可以进入世界一流大学;
(四)就业前景好:学生在学习中美两国大学的课程过程中,对中美两国的社会、文化、科技有全面深入的了解,成为能够熟练掌握英语又具有专业知识的国际化人才,可以直接进入世界知名企业工作,毕业生就业情况良好。根据项目主办单位对部分毕业生的抽样调查,有多名毕业生进入花旗银行、汇丰银行、渣打银行、荷兰银行、德国梅赛德斯-奔驰有限公司、美国通用汽车公司、美国强生公司等世界500强企业工作,有些毕业生已经开始担任企业中层领导,还有些毕业生获得美国工作签证,前往美国工作;
(五)管理完善:《1+2+1中美人才培养计划》由中教国际教育交流中心和美国州立大学与学院协会主办和全程监管,同时所有美方大学均配备专职老师对1+2+1项目学生进行全程管理;
(六)节省费用:《1+2+1中美人才培养计划》的学生比本科四年全部在美国学习的留学方式可以节省50%以上的费用,而且为了支持《1+2+1中美人才培养计划》项目的开展,参加2013年招生的美方大学全部给1+2+1项目学生提供数额不等的奖学金,因此,《1+2+1中美人才培养计划》是对子女进行教育投资取得高回报率的一种较好途径。
四、《1+2+1中美人才培养计划》学生申请条件
1、《1+2+1中美人才培养计划》中方大学本科或研究生一年级学生均可申请,多数美方大学要求申请学生第一学期平均成绩达到70分以上(特别是英语、数学、计算机等主要课程);本科二年级学生经中方大学同意也可申请;
2、申请本科生英语成绩不低于70分(申请本科生英语成绩需良好,申请研究生须达到美方大学英语要求);
3、身体健康,有较强的独立生活及适应能力,无不良嗜好;
4、有良好的经济能力,愿意遵守项目的相关规定。
备注 |
1、 有关《1+2+1中美人才培养计划》项目的详细情况,请到所在学校报名处查阅“《1+2+1中美人才培养计划》项目介绍(2013)”或登陆“中教国际”网站:***iee.***或 ***ie***m查看有关内容; 2、 学生在本校报名后,可于2012年12月底在学校免费领取“《1+2+1中美人才培养计划》项目介绍(2013)”。 |
《1+2+1中美人才培养计划》2013年费用
第一阶段: 报名时 |
项 目 |
费用 |
备 注 |
|
报名费 |
300元 |
报名时由中方大学收取,不退还。 |
||
申请费和中方留学服务及手续费 |
23,000元 |
报名时向“中教国际”交纳 |
||
美国签证预约费及 申请费 |
1,050元 |
报名时向“中教国际”交纳 (此费用根据使馆执行新收费标准而调整) |
||
SEVIS I-901费 |
1,150元 |
报名时向“中教国际”交纳,“中教国际”代学生在网上缴纳。 |
||
第二阶段: 录取后 |
预交款 |
本科生:25万元 研究生:15万元 |
签证前向“中教国际”交纳,获得签证并向美国汇学费后,由“中教国际”扣除“签证办理及项目管理费”后返还。 |
|
第三阶段: 获签证后 |
美方大学预交费用 |
本科生预收两年学费、生活费和一学期英语学习费 |
36,000-77,000美元 |
获得美国签证后由学生或家长直接汇到美方大学。 |
研究生预收一年学费、生活费 |
25,000-40,000美元 |
获得美国签证后由学生或家长直接汇到美方大学。 |
||
第四阶段: 出国前 |
签证办理及项目管理费 |
本科生:3000美元 |
由“中教国际”按照中国银行汇率从“预交款”中代扣除。 |
|
研究生:2000美元 |
||||
回国保证金 |
50,000元 |
由“中教国际”从“预交款”中扣除,学生回国后退还。 |
||
其他 |
机票款 |
学生赴美前在北京集中时交给航空公司代理机构。 |
||
中方大学学费 |
第二、三、四年中方大学费用按各中方大学规定执行。 |
《1+2+1中美人才培养计划》2013年费用明细
一、报名费:申请人在所在中方大学交纳报名费人民币300元(不退);
二、申请费和中方项目管理费及手续费、美利坚合众国非移民签证申请费、SEVIS I-901费:中方大学审核批准后,申请人向中教国际教育交流中心的指定帐号交纳人民币25,300元,若申请人提交申请后退出,按以下规定执行:
1、 申请材料提交后,申请人在3月15日以前自动退出,扣除申请费人民币2,000元,退回余额人民币23,300元;
2、 申请材料提交后,申请人在3月16日(含当日)以后自动退出,扣除申请费和中方项目管理费及手续费人民币12,000元,退还其余额人民币13,300元;
3、 如申请人未被美方大学录取,扣除申请费人民币2,000元,退回人民币23,300元;
4、 申请人已被美方大学录取,因个人原因自动退出,扣除申请费、签证申请费和签证预约费(预约后不能退费)、SEVIS服务费(缴纳后不退费)和中方项目管理费及手续费人民币19,300元,退还余额人民币6,000元;
5、 申请人已被美方大学录取,未获得美国签证,扣除申请费、美利坚合众国非移民签证申请费、SEVIS I-901费4,300元,退回申请人21,000元;
6、 申请人已获得美国签证,因个人原因自动退出,申请人所交费用25,300元一律不退。
三、预交款:申请人在得到美方大学录取通知书后,向中教国际教育交流中心的指定帐号交纳保证金250,000元人民币(研究生人民币150,000元);
四、预收美方大学学费和生活费:申请人获得美国签证后,按照美方大学收费标准向美方大学预交纳两年学费、生活费和英语补习费36,000-77,000美元(研究生预收一年学费和生活费25,000-40,000美元);
五、 “回国保证金”和“签证办理及美方项目管理费”:中教国际确认美方已收到“预收美方大学学费和生活费”后,从学生“预交款”中扣除“回国保证金”人民币50,000元,同时按照中国银行当日外汇牌价代美国州立大学与学院协会(AASCU)扣除相当于3000美元(研究生收取2000美元)人民币数额的“签证办理及项目管理费”,余款退还申请人。
如申请人未能获得美国签证,中教国际教育交流中心退回全部预收款人民币250,000元(研究生人民币150,000元);
六、退回国保证金:申请人按期返回中方大学学习(包括经中方大学和中教国际教育交流中心同意,在美方大学延长学习时间),须上交在美方大学的学习总结(字数不少于2500字,同时翻译成英文)和照片,在办理相关手续后,中教国际教育交流中心在一个月内退回人民币50,000元回国保证金;
七、第二、三、四年级中方大学费用:按各中方大学规定执行;
八、机票款:机票由“中教国际”代为预订,出发前在北京集中时学生按照实际费用统一向航空公司代理交纳机票款。
《1+2+1中美人才培养计划》2013年申办程序
第一阶段:报名和准备申请材料
时间: 2012年11月至2013年3月15日
一、学生向所在大学报名,交纳报名费300元,同时领取“《1+2+1中美人才培养计划》招生简章(2013)、项目介绍(2013)”
二、在“1+2+1项目网站”上填写和提交相关表格
1、《1+2+1中美人才培养计划》2013年申请表;
2、美方大学申请表(如申请两所美方大学,则需要填写两份申请表);
三、准备相关材料(复印件皆为A4纸标准):
1、本科生
1) 大学第一学期成绩单(教务处版中英文原件各三份,其中两份用学校的信封密封,封口处须加盖教务处章或成绩专用章。成绩单上须包含:大学名称、学生姓名,出生日期,就读时间,评分标准,开具成绩单日期等,中、英文成绩单上课程数量和分数等要一致。);
2) 大学第一学年(两个学期)课程描述;
3) 中方大学在读证明(中英文原件三份);
4) 申请学生高考成绩(中英文原件三份);
5) 高中三年成绩单(中英文原件各三份,须用高中的公文纸开具并加盖原高中公章;成绩单上须包含:高中名称、学生姓名,出生日期,就读时间,三年完整成绩,评分标准,开具成绩单日期);
6) 高中毕业证书复印件和英文翻译件(复印件和翻译件均须加盖毕业高中学校的公章);
7) 申请美方大学自述信(英文原件二份,须本人签字和注明日期);
8) 本人护照第一页(复印件三份);
9) 本人身份证(复印件三份,正反面需要复印在一张纸上);
10) 本人一寸白底彩色照片2张。
2、研究生
1) 研一第一学期成绩单(教务处版或研究生院中英文原件各三份,其中两份用学校的信封密封,封口处须加盖教务处或成绩专用章。成绩单要求标准与参照以上本科生要求。);
2) 大学本科4年成绩单(中英文原件各三份);
3) 研究生第一学年课程描述版成绩单;
4) 三封教授推荐信(英文,每封推荐信各准备两份);
5)个人简历(中英文三份);
6)申请美方大学自述信(英文原件二份,须本人签字和注明日期)
7)小短文(指Essay, 500字左右,英文原件二份,须本人签字和注明日期);
8)中方大学在读证明(中英文原件三份);
9)本人护照第一页(复印件三份);
10)本人身份证(复印件三份,正反面需要复印在一张纸上);
11)本人一寸白底彩色照片2张;
12)GRE或GMAT成绩(部分专业录取时需要,部分专业要求开始学习专业课之前须有此成绩)。
四、学生或家长与“中教国际”签订《1+2+1中美人才培养计划》出国留学委托合同2012年修订版(一式两份);
五、学生向“中教国际”交纳25,300元(具体条款见《1+2+1中美人才培养计划》出国留学委托合同2012年修订版)。
六、银行开具的40万元(研究生20万元即可)存款证明,该证明由学生本人保管,2013年6签证面谈时由学生带入使领馆。
(为利于签证,建议银行存款为定期存款,且存期至少为6个月。建议存款从2013年1月初开始存入,半年定期存到7月初。学生2013年6月签证时,“银行存款证明”须在有效期之内。)
第二阶段:录取和签证前辅导
时间:2013年4至5月
1、 美方大学审核后,进行录取工作,发“录取通知书”;
2、 学生向“中教国际”交纳“预交款”人民币25万元(研究生15万元);
3、 学生准备签证相关材料;
4、 由“中教国际”派员到部分中方大学进行第一次签证前辅导;
5、 由“中教国际”统一预约赴美国驻华使领馆签证时间;
6、 由“中教国际”统一代学生交纳SEVIS I-901费。
第三阶段:办理签证
时间:2013年6月
1、美方大学派员来中国进行第二次签证前辅导;
2、由“中教国际”统一安排学生前往美国驻华使领馆办理签证。
第四阶段:出国前准备及集体赴美留学
时间:2013年7-8月
1、获得美国签证学生向美方大学交纳“预收美方大学学费和生活费”
36,000-77,000美元(研究生25,000-40,000美元);
2、确认美方已收到“预收美方大学学费和生活费”后,“中教国际”从学生“预
交款”中扣除回国保证金50000元人民币及签证办理及项目管理费3000美元
(研究生2000美元)后退回申请学生“预交款”余款;
3、未获得美国签证的学生,“中教国际”扣除手续费、签证申请费、SEVIS I-90
费用4300元,退还学生27.1万元,(研究生是17.1万元);
4、学生准备赴美行李;
5、出发前2-3日在北京集中参加出国前培训,交纳机票费用,集体赴美留学。
《1+2+1中美人才培养计划》
美方大学2013年招生人数及申请要求
一、本科生
序号 |
美方大学 |
招生 人数 |
上专业课英语要求 |
对申请学生成绩要求 |
1. |
特洛伊大学 |
50 |
61/5.5 |
大学第一学期平均成绩60分以上 |
2. |
鲍尔州立大学 |
40 |
79/6.5 |
大学第一学期平均成绩70分以上 |
3. |
乔治·梅森大学 |
35 |
88/6.5 59(PTE) |
大学第一学期平均成绩75分以上 |
4. |
北亚利桑那大学 |
50 |
70/6.0 |
大学第一学期平均成绩66分以上 |
5. |
北卡罗来纳大学彭布洛克分校 |
100 |
61/6.0 |
大学第一学期平均成绩60分以上 |
6. |
内布拉斯加大学卡尼尔校区 |
25 |
61/5.5 |
大学第一学期平均成绩60分以上 |
7. |
东华盛顿大学 |
60 |
71/6.0 |
大学第一学期平均成绩70分以上 |
8. |
加州州立大学 圣贝纳迪诺分校 |
50 |
61/5.5 |
大学第一学期平均成绩70分以上,高中平均成绩75分以上 |
9. |
威斯康星大学 欧克莱尔分校 |
35 |
79/6.0 |
大学第一学期平均成绩70分以上(工商管理专业平均成绩75分以上) |
10. |
宾夕法尼亚州 曼斯菲尔德大学 |
40 |
61/5.0 |
大学第一学期平均成绩65分以上 |
11. |
佐治亚西南州立大学 |
25 |
70/6.0 |
大学第一学期平均成绩70分以上 |
12. |
塞勒姆州立大学 |
28 |
61/5.5 |
大学第一学期平均成绩70分以上 |
13. |
加州州立大学 弗雷斯诺分校 |
35 |
61/6.0 |
大学第一学期平均成绩74分以上,高中平均成绩80分以上 |
14. |
夏威夷希罗州立大学 |
10 |
61/5.5 |
大学第一学期平均成绩60分以上 |
15. |
卡罗来纳海岸大学 |
15 |
71/6.0 |
大学第一学期平均成绩75分以上 |
16. |
北德克萨斯大学 |
40 |
79/6.5 |
大学第一学期平均成绩75分以上 |
17. |
恩波利亚州立大学 |
20 |
72/6.0 |
大学第一学期平均成绩70分以上 |
18. |
中佛罗里达大学 |
5 |
80/6.5 |
大学第一学期平均成绩75分以上 |
19. |
科罗拉多州立大学普韦布洛分校 |
5 |
61/5.0 |
大学第一学期平均成绩75分以上 |
20. |
宾夕法尼亚州印第安纳大学 |
20 |
61/5.5 |
大学第一学期平均成绩70分以上 |
二、研究生
美方大学 |
招生 人数 |
上专业课英语要求 |
对申请学生成绩要求 |
特洛伊大学 |
10 |
70/6.0 |
本科所有课程及研究生第一 学期平均成绩75分以上 |
乔治·梅森大学 |
2 |
88/6.5/59 (托福/雅思/PTE) |
1)本科所有课程及研究生第一学期平均成绩80分以上; 2)必须达到英语要求。 |
北卡罗来纳大学彭布洛克分校 |
20 |
80/6.5 |
本科所有课程及研究生第一学期平均成绩75分以上 |
加州州立大学 圣贝纳迪诺分校 |
50 |
79/6.0 MBA: 6.5 |
本科所有课程及研究生第一学期平均成绩80分以上 |
佐治亚西南州立大学 |
10 |
70/6.0 |
本科所有课程及研究生第一学期平均成绩75分以上 |
塞勒姆州立大学 |
8 |
79/6.0 |
本科所有课程及研究生第一学期平均成绩80分以上 |
加州州立大学 弗雷斯诺分校 |
10 |
80/7.0 |
本科所有课程及研究生第一学期平均成绩80分以上 |
恩波利亚州立大学 |
20 |
79-89 6.0-6.5 |
1)本科所有课程及研究生第一学期平均成绩80分以上 2)上专业课的要求除了语言成绩达到标准外,还须完成部分语言课的学习。 |
科罗拉多州立大学普韦布洛分校 |
5 |
79/5.5 |
本科所有课程及研究生第一学期平均成绩75分以上 |
宾夕法尼亚州印第安纳大学 |
5 |
76/6.0 |
本科所有课程及研究生第一学期平均成绩80分以上 |
备注:
以上所列上专业课英语要求为:iBT托福/雅思成绩;
学生在申请美方大学时不需要提供托福成绩(如能提供托福成绩,会有利于美方大学录取),但学生到达美方大学以后上专业课有英语要求,没有达到英语要求的学生需参加美方大学的英语补习课程;
研究生到达美方大学上专业课,除应达到英语要求外,还需要根据不同专业达到GRE或GMAT要求;具体要求请查看美方大学官方网站。
《1+2+1中美人才培养计划》
美方大学主要费用及预交款情况
一、本科生 单位:美元
序号 |
美方大学 |
学费 |
奖学金 |
实际学费 |
食宿费 |
英语补习/学期 |
医疗保险/学年 |
预交款 |
1. |
特洛伊大学 |
14100 |
见学校简介 |
14100 |
8000 (含假期) |
3350 |
1007 |
45000 |
2. |
鲍尔州立大学 |
22988 |
10000 |
12988 |
7768 |
3720 |
1032 |
55000 |
3. |
乔治·梅森大学 |
29100 |
3800 |
25300 |
10400 |
6200* |
2300 |
77000 |
4. |
北亚利桑那大学 |
23520 |
4704 |
18816 |
9400 |
9408 |
1900 |
50000 |
5. |
北卡罗来纳大学彭布洛克分校 |
14074 |
见学校简介 |
14074 |
10279 |
5280 |
1418 |
45000 |
6. |
内布拉斯加大学卡尼尔校区 |
12777 |
2574 |
10203 |
7755 |
3500 |
550 |
41000 |
7. |
东华盛顿大学 |
19000 |
5700 |
13300 |
8000 |
4000 /学季 |
1330 |
55000 |
8. |
加州州立大学圣贝纳迪诺分校 |
15975 |
1800 |
14175 |
8571 |
3386/学季 |
841 |
55000 |
9. |
威斯康星大学欧克莱尔分校 |
17000 |
3500 |
13500 |
6200 |
9350 含食宿 |
1200 |
55000 |
11. |
宾夕法尼亚州曼斯菲尔德大学 |
16070 |
4000 |
12070 |
8832 |
学费已含 |
600-1750 |
45000 |
12. |
佐治亚西南 州立大学 |
18200 |
7000 |
11200 |
6365-7870 |
4000 |
学费 已含 |
45000 |
序号 |
美方大学 |
学费 |
奖学金 |
实际学费 |
食宿费 |
英语补习/学期 |
医疗保险/学年 |
预交款 |
13. |
塞勒姆州立大学 |
14250 |
/ |
14250 |
11050 |
2000 |
1261 |
50000 |
14. |
加州州立大学 弗雷斯诺分校 |
17000 |
1000 |
16000 |
9000 |
3500 |
900 |
55000 |
15. |
夏威夷希罗州立大学 |
17952 |
3000 |
14952 |
7550 |
学费已含 |
500 |
55000 |
16. |
卡罗来纳 海岸大学 |
25000 |
6250 |
18750 |
8750 |
4500 |
400 |
62000 |
17. |
北德克萨斯大学 |
15686 |
/ |
15686 |
10645 |
5840 |
1029 |
54000 |
18. |
恩波利亚 州立大学 |
16326 |
9002 |
7324 |
7133 |
720/门课 |
1040 |
36000 |
19. |
中佛罗里达大学 |
17300 |
/ |
17300 |
13100 |
3200 |
837 |
70000 |
20. |
科罗拉多州立大学普韦布洛分校 |
16180 |
4000 |
12180 |
7500 |
3500 |
2127 |
45000 |
21. |
宾夕法尼亚州印第安纳大学 |
20000 |
4000 |
16000 |
10076-12076 |
4600 |
1100 |
60000 |
备注:
1、第10所美方院校——洪堡州立大学2013年不招生。2、乔治·梅森大学的英语补习费不含在预交款中。
二、研究生 单位:美元
美方大学 |
学费 |
奖学金 |
实际学费 |
食宿费 |
英语补习 |
医疗保险 |
预交款 |
特洛伊大学 |
10440 含假期 |
见本书简介 |
10440 |
8000 含假期 |
3350 |
1007 |
25000 |
乔治·梅森大学 |
29000 |
3700 |
25300 |
14400-28600 |
/ |
2300 |
28000 |
北卡罗来纳大学彭布洛克分校 |
15701 |
见本书简介 |
15701 |
10279 |
5280 |
1418 |
30000 |
加州州立大学圣贝纳迪诺分校 |
15975 MAB:22626 |
1800 |
14175/ 20826 |
8571 |
3386/学季 |
841 |
30000 |
佐治亚西南州立大学 |
18000 |
4800 |
13200 |
6365-7870 |
4000 |
学费已含 |
25000 |
塞勒姆州立大学 |
7560 |
1200 |
6360 |
11050 |
2000 |
1261 |
25000 |
加州州立大学弗雷斯诺分校 |
16000 |
1000 |
15000 |
9000 |
3500 |
900 |
30000 |
恩波利亚州立大学 |
17112 |
7968 |
9144 |
7133 |
1085/门课 |
1040 |
40000 |
科罗拉多州立大学普韦布洛分校 |
20418 |
4000 |
16418 |
7500 |
3500 |
2127 |
30000 |
宾夕法尼亚州印第安纳大学 |
25000 |
2000 |
23000 |
10076-12076 |
4600 |
1100 |
30000 |
备注:
1、 以上所列的是美方大学每学年的主要费用,不包括书本费、试验费和其他杂费,各美方大学具体费用情况,请查看本书各美方大学简介;
2、 以上所列的是美方大学的各项主要费用均是2012-2013年度收费标准,2013-2014年度的收费标准可能会有小幅度调整;
3、 后一栏预交款只是一个固定数目的预付金,并非是指中方学生到美方大学两学年的全部费用,后以实际花费多退少补。
微信扫一扫
咨询技校问题
微信扫码
咨询技校问题
①由于各方面不确定的因素,有可能原文内容调整与变化,本网如不能及时更新或与相关部门不一致,请网友以权威部门公布的正式信息为准。
②本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
③本网转载的文/图等稿件出于非商业性目的,如转载稿涉及版权及个人隐私等问题,请作者在两周内邮件联系。